[From. YOONA] party time

지난 주 party 활동으로 오랜만에 무대에서
여러분들과 함께 할 수 있어서 즐거웠어요~~

녹화시간이 이른 아침 일 때도 있어서 피곤한 날도 있었을 텐데.
너무나도 많은 분들이 응원 와주셔서 힘이 넘쳤답니다 !!
어딜 가나 소원이 잔뜩 응원 와줘서 으쓱하고 든든하네요❤

비 오는데 길 조심 하시구 더위와 감기도 조심하세요~
이번 주에도 우리 신나게 party해요~~~^^

[From. YOONA] party time

從上週party的活動開始進行睽違已久的舞台表演
能和大家一起真的非常開心~~

錄影時間也都是一大早應該會是疲憊的一天.
但因為有許多人來為我們應援讓我們獲得無比的力量 !!
無論去到哪裡都有滿滿的SONE來為我們加油真的感到非常踏實呢❤

雨天要小心天雨路滑,還有不要中暑和感冒了~
這週也和我們一起開心的開party吧~~~^^

翻譯:amei22887
來源:官網 http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/6905431
--------
少女時代刷榜彙整
https://docs.google.com/document/d/1H0QiO12vkuDXS-6nKeCXxX-656j_98RNq8g1xHkFp8A/pub
各大音樂節目刷榜資訊整理
https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1435031503.A.99B.html