2015-06-07 21:48:14李奕

150607 Sunny的FM Date 部份文字翻譯

Sunny:這位聽眾,金泰妍?泰妍?我們泰妍嗎?她說,為什麼蚊子這麼喜歡我?是我們泰妍嗎?哈哈~其實蚊子也喜歡我呢……(其實並不是你們泰妍……)

Sunny:這位聽眾說,新買的衣服上有蕾絲,不喜歡,因為我是男生。好吧,其實我也……不過蕾絲可是這一季的趨勢啊……(請收看150605的Heart a Tag,其中第一輪的對決中有提到這一季流行的波西米亞風,妮妮選擇的就是蕾絲,男生選擇的是流蘇……原來順順有在fo妮妮的節目啊^^)

聽眾:我是少女時代粉絲,我一直希望女兒能像少女時代一樣成長,她也是少時飯。今天是她15歲生日,祝福她生日快樂吧。 Sunny:一代少時飯,祝福二代少時飯生日快樂…………

【小鹽日記】
今天心情:憤怒!如果有了我心儀的喵,我想要這樣問她,“要不要一起看喵?”“要不要一起聽呢喵?”可是,這麼多的聽眾們,哪裡才能找到我心儀的喵呢!
Sunny:跟我一起看就好了嘛……

翻譯:飽貓007