Sunny：今天請大家跟我做一下自我介紹吧，我來舉個例子，我是少女時代中負責短身的Sunny，本名李順圭，1989年5月15日出生，身體健康……嗯，說這個有點勉強，反正就是這樣了……

Sunny：今天是百期特輯，外面來了好多大砲，我已經打扮的飄飄亮亮的穿了好看的衣服來了，向我開砲吧！但是答應我，只能放好看的圖片上來哦……

①聽眾：別那麼大笑，以後約會的時候再笑多好。
Sunny：哪壺不開提哪壺，刺我傷心處啊，你再這麼說，我就不笑了啊！你會後悔的啊！
②聽眾：趕緊結婚吧，好接受夫婦的諮詢。
Sunny：我才主持了100天啊，這就催婚了啊，我才26歲啊，急什麼啊！

Sunny：因為是100天，所以選我們自己的歌曲真的有點不好意思，但是只有這首歌才能表達感受呢，少女時代的想要與你同夢。

Sunny：我妹妹已經過來了，三四部跟大家一起見面吧。
http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/4b22f862gw1eji6zuyawxj211y0lcq62.jpg

聽眾為Sunny唱了電台的Logo song^^

Sunny：哇，聽了大家唱給我的Logo song，真的好感動，真的謝謝，竟然連歌詞都背下來了，這是多麼的愛我啊，好感動………
http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/4b22f862gw1eji769e3frj211y0lcae4.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw1024/4b22f862gw1eji76dh4v1j211y0lcte7.jpg

Sunny：我妹妹允兒啊，從開播的時候就一直問我，姐姐我什麼時候去啊你什麼時候邀請我啊……
允兒：我這樣了嗎？是啊，一直問了來著…………
Sunny：哎呦真漂亮啊我妹妹，就你自己來了，這演播室氣氛都不一樣了呢^^

Sunny：最近在家幹嘛呢？
允兒：我最近終於可以久違的在家好好休息一下了，倒是姐姐你忙了不少啊。 Sunny：是啊，忙的都忘了跟我們允兒一起玩了，也沒一起吃炸雞了呢……

允兒：首播的時候我還給姐姐你發了短信呢，說聲音怎麼那麼繃著啊！
Sunny：最近呢？好點沒？
允兒：好多了呢最近，可是最近要改的就是你笑的時候，那鼻子能不能不叩叩的喘啊……
Sunny：我會努力的…

Sunny：聽眾說，順D啊說一個允兒的秘密吧！
允兒：你不是都知道了嗎……
Sunny：說哪個呢…………嗯！有一個秘密了！允兒的胳膊肘的肉特別的好，有吸引人的魔力呢……
允兒：你賣了我的胳膊…

允兒：觀眾要求，順D來表演Free style的rap！哎呦，說到Rap那可是我啊！ ！ Sunny：給我示範一下吧！
允兒：我可沒學過啊！
Sunny：我也沒學過啊！
允兒：我那些part全是rap啊，我忽然嚇一跳(IGAB)，賜予智慧的雅典娜（TB）之類的，說起來好奇怪有點丟臉呢…

允兒：聽眾的願望是，後面有鋼琴，允兒和sunny就現場彈奏一下吧！
Sunny：好啊！試試吧…
(彈了一段就笑的不能自已，PD姐姐覺得慘不忍睹就插入廣告了…)

cr:krisbrows8 http://youtu.be/EHl5cEY1gZA

允Sun：有聽眾發來短信說，哇，幻想的組合啊！哎呦，這個啊，如果不是飯心的話，這種話是說不出口的，當然，也有公正的人說，這啥玩意啊一塌糊塗啊，要是徐賢在的話就好了，她在的話就能彈出空噠噠空噠噠的節奏了，可惜不在啊~

允兒：聽眾的願望是百期特輯想听Sunny的Live 。
Sunny：好，我知道了，準備了，這就唱啊這就唱！
允兒：（小聲的說）她剛才其實真的一直在練習來著……有聽眾說​​，允兒，你再來唄！
Sunny：你就實現她的願望吧。
允兒：其實我一直有好多選曲list的，有機會吧^^

Sunny現場Live的歌曲BOA的 <樹>

cr:krisbrows8 http://youtu.be/IGYeQQnvdz0

Sunny：我其實很苦惱要唱什麼的，後來我就想了一下，希望FM Date會成為聽眾朋友怎樣的存在，然後就想到了大樹，一直都在那裡，可以給大家依靠的存在。這首歌啊，連伴奏都是跟BOA直接借的，是她用的伴奏呢，一家人就是方便啊！

允兒：聽眾要求是，用嬰兒的聲音，撒嬌給全國的哥哥們。
Sunny：我要使用允兒Chance！ （就是讓允兒代替來做）
允兒：哦莫莫莫！
Sunny：允兒啊，你知道這叫什麼嗎？這就叫自作自受！
允兒：撒嬌嗎？還要用嬰兒的聲音嗎？我這嬰兒的聲音到底要模仿到什麼時候啊……

允兒：我其實​​呢，很想要經常來廣播的。
Sunny：真的嗎？這可是姐姐的節目啊，想來就來啊！

聽眾要求：現在跟成員們電話連線！
允兒：哇，以後給我做這個！
Sunny：好的，只是現在成員們好像都有行程吧，誰在？允兒：有能接電話的吧？問問看……
Sunny：那先聽首歌，我溝通一下看看！

Sunny：允兒，你說話啊，這可是廣播節目啊！你用眼神這樣這樣也不行啊，你得說話啊！

連線：TTS！
Sunny：你是誰？
對方：我是徐賢。
Sunny/允兒：呀徐賢！
徐賢：啊！是允兒姐姐^^
TTS：sunny的FM Date 100期恭喜啊！不能去很抱歉啊~
Sunny：沒事，這不允兒來了嗎！
徐賢：hi歐尼~ 允兒：hi~

Sunny：TTS到底什麼時候來FM Date啊！
泰妍：很快就去了，今年年底之前吧！
Sunny：真是確切啊！

cr:krisbrows8 http://youtu.be/2R0khHZcKTw

Sunny：允兒今天來的感想如何啊？
允兒：今天能來這裡玩的很開心，希望以後也能常來，我會發短信給姐姐參與節目的，大家也要經常聽節目啊！ ^^

Sunny：一會節目結束後，我們手牽著手回去吧允兒啊，FM Date 以後的日子還很多，我們會創造更多屬於我們自己的故事吧！
允兒：100日恭喜啊！
Sunny：（極其大聲的）Mua！ ！

翻譯:飽貓007
---------

cr:Linh Nguyen http://youtu.be/ban5RJXbik8