안녕하세요.
소녀시대 담당자 입니다.

2014년 8월 5일, 바로‘소녀시대’데뷔 7주년 입니다!
데뷔 이후부터 지금까지 변치않는 사랑으로 함께 해 주셨던 여러분
너무너무 감사 드리며, 앞으로도 소녀시대의 활동에 응원 부탁 드려요~

그리고, 소녀시대 데뷔 7주년을 축하해 주신 여러분께
지난 7월 27일 광운대학교 동해문화예술관 대극장에서 진행된
♡ 소녀시대 Debut 7th Anniversary Party ♡ 사진 올려 드립니다.

지금은 소녀시대!!!!!!!!!
---
大家好.
我是少女時代的工作人員.

2014年8月5日,就是‘少女時代’出道7週年!
出道後到現在一直不變的愛著我們的各位
非常感激,以後也請多多關注少女時代的活動~

還有,為祝福少女時代出道7週年的各位
獻上7月27日光雲大學藝術館大劇場進行的
♡少女時代7週年Party♡的照片.

現在是少女時代!!!!!!!!!
翻譯:飽貓007
來源: http://m.smtown.com/Board/Details/6804877