[From. SOOYOUNG] 소워니들 모여라

2013의 마지막 날도 소원과 함께 할 수 있다니...
그러고 보면 올해는 참 여러모로 감사한 일이 많은 한 해 였어요^ㅡ^ㅎㅎ
습관적으로 불평불만 하면서 지냈던 때도 있었지만
그래도 돌아보면 행복했던 순간이 더 많았던 2013이었던 것 같아요!
우리 자주 못 만났지만 31일을 함께 보내는 것도
생각해보면 참 다행이고 감사한 일이잖아요^^? ㅎㅎ

어제도 영광의 신인상! 두둥^^!
한 계단 한 계단 올라갈 수 있음에 또 감사하고
좋은 프로그램 좋은 사람들과 함께 하는 것도 ^^
일주일에 한번씩 소원들 만나고 웃게 해 줄 수 있음에
정말 감사한 한밤 덕분에 최고의 한 해 였어요^_^
얼마 남지 않은.. 이제 진짜 얼마 안 남았다 ㅎㅎ
2013의 마지막! 사랑하는 사람들과 함께 보내다가...
봉추니 가요대제전 할 때 쯤! 우리 만나요;)
happy holidays!!
---
[From. SOOYOUNG] Sone們聚集起來

2013年的最後一天竟然可以跟sone一起度過...
這樣看來的話，今年真是有好多值得感激的事情呢^ㅡ^呵呵
雖然習慣性的有過不平不滿的日子
但即使這樣回顧起來，還是有更多幸福的瞬間的2013年呢!
雖然我們不能經常見面，但31號能一同度過
這樣想起來，真的是萬幸又值得感激的事情吧^^? 呵呵

昨天也得到了光榮的新人獎! 咚咚^^!
可以一個台階一個台階的上升，真的很感激
能跟好的節目一起，跟好的人一起做事也值得感激 ^^
每週跟Sone們見一次面，給大家帶來歡笑
這真的是托感恩的深夜的福氣，而度過的最棒的一年呢^_^
沒剩多久的.. 現在真的沒剩下多久了呵呵
2013的最後! 能跟相愛的人一同度過...
到BC的歌謠大戰前左右! 然後再跟我們見面吧;)
happy holidays!!

翻譯:飽貓007
來源:官網
http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/3980718