2013-06-04 20:07:39李奕

130604 YuRi官網留言翻譯+照片



[From. YURI] 하2.

노블레싱. 내일 촬영해요~^^
밴드부 정은이가 되기 위해 딩가링딩가
열심히 기타치고 놀고 있답니다 요즘^^
나나나중엔~ 기타치며 노래부르는
무대 위 율모습을 보여드릴 수 있도록 노력할꺼임.
손가락에 물집 잡히도록 파이팅.

그리고! 곧 우리 콘서트에서 만나영 악.꺅.꺄올.
---
[From. YURI] 哈2. 

No Breathing. 明天就要開始拍攝了~^^
為了成為Band部的정은
最近正在努力的叮叮噹噹
nanana中~的玩著吉他^^
正努力朝著能在舞台上展現YUL邊彈吉他邊唱歌的樣貌前進著
要努力到讓手起水泡的程度 FIGHTING.

還有!馬上. 我們就要在演唱會上相見了喲 啊 嘎啊


翻譯:amei22887
來源:官網
http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/3458522