2013-04-21 23:05:41李奕

130421 秀英官網留言翻譯+照片

[From. SOOYOUNG] 고마워요♥
[From. SOOYOUNG] 謝謝大家♥

공연장을 매회마다 핑크색으로 가득 메워준 소원 감사했습니다!!
20회 소중한 추억 잊지 않을게요♥
한 사람 한 사람 모두다 노래를 따라 부르면서 응원해주는 눈을 보면
진심이 전해지니 감동받아서 울고야 말았어요 ㅜ ㅜ.,
하지만 내려오자마자 또 이렇게 뒷풀이에서의 하이패션을,,
푸하하., 또만나요 소원^-^♥ 곧!!

謝謝SONE們每次總是用滿滿的粉紅色填滿整個演唱會會場!!
不會忘記這20場珍貴的回憶♥
和每位每位跟著歌曲唱歌,還有應援的你們互相對視的話
收到的真心讓我感動的都要哭了ㅜ ㅜ.,
但是一下了台又是這樣在後台做high fashion的動作,,
噗哈哈., 再相見吧 SONE^-^♥ 馬上!!


 

제 폰으로 찍은 무대사진!!
這是用我手機拍的舞台照!!

翻譯:amei22887
來源:官網
http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/3441351