2013-03-27 14:05:43李奕

130327 允兒官網留言翻譯+照片



[From. YOONA] S♡NE~~~~

S♡NE~~~~ 잘 지내구 있어요??
오랜만에 글 쓰는 것 같아요ㅎㅎ
요즘 아레나 투어 하느라 정신없이 지내고 있답니다.
이번에 한국 갔을 때 꽃샘추위여서 그런지 좀 쌀쌀하던데.
다들 감기는 안 걸리셨는지요~
저는..나아가고 있어요ㅎㅎ 조심하세요!!^^
일본에서 벚꽃도 보고 봄을 미리 느끼게 되어서 그런지
얼른 햇살이 좋은 봄이 왔으면 좋겠어요~
좋은 노래도 더 많이 듣게ㅋㅋ
아. 노래 추천 해주세요~
요즘 제 플레이리스트에 뉴쏭 이 없어서^^히히ㅋㅋ
그럼 모두 다음에 만날 때까지 안녕~
저는 오늘두 공연하러~~~슝~

[From. YOONA] S♡NE~~~~

S♡NE~~~~ 最近好嗎??
好像很久沒有留言了 呵呵
最近我們正忙於日本巡迴.
這次回韓國的時候,正好碰上氣候乍暖還寒,還是感覺有點涼颼颼的.
大家都沒有感冒吧~
我現在..正在前進著 呵呵 小心不要感冒囉!!^^
在日本看著櫻花有種春天提前到來的感覺
希望陽光能趕快帶來美好的春天~
會聽更多好歌的 科科
啊 請推薦歌曲給我吧~
最近我的playlist都沒有new song ^^ 嘻嘻 科科
那麼就再見囉~
我今天也要為了公演~~~shoong~

 

翻譯:amei22887
來源:官網
http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/3302214

(悄悄話) 2013-08-20 21:43:04