130105 音樂中心後記[集中更新]
少女時代 音樂中心後記
1.她們今天穿的是類似運動鞋的毛靴,太妍說看到這個就想到以前穿過的毛室內拖一樣,問大家知不知道這個,Tiffany看起來像是不知道一樣,於是徐玄就說"歐逆是美國人所以不知道啦",然後Tiffany就說"是啦 我是Yankee(美國佬)"
2.秀英&Tiffany&Sunny戴著帽子自拍時,太妍&Yoona也過去湊熱鬧,對著有人聲辨識功能的手機說"泡菜 泡菜 少時 Smile Smile",但是手機還是沒照,於是她們就用生氣的語調說"Smile",但還是沒有用,於是Tiffany就說"好煩喔不照"了
3.太蒂徐在舞台上坐著時,看到Yuri進來,太妍就說"伸展教練來了"
4.彩排第二次要開始前,Tiffany用非常free的姿勢綁鬆掉的鞋帶,開始之後徐玄的鞋帶也掉了,她就很急的說"啊啊,請等一下,這次是我的鞋帶掉了"
5.因為太妍衣服上的毛一直掉出來,她就叫徐玄把毛撥走,徐玄就說"歐逆 (撥)這些毛就會跑進歐逆的支氣管喔"
6.Yuri的口袋裡面塞了衛生紙但她沒有意識到,徐玄看到Yuri口袋鼓鼓的就說"阿珠媽,衛生紙多少錢",Yuri後知後覺的說"什麼?阿珠媽?",然後徐玄就說"堆不起"很有誠意的跟Yuri道歉
7.Yuri一直把衛生紙放進口袋,Yoona把拿到的衛生紙也都放到Yuri的口袋裡
8.太妍在說話的時候,麥克風突然沒聲音,太妍和徐玄兩個人持續的對著麥克風"喔...啊....喔..."
9.太妍先學金申英的慣用語說"大家加油 啊抓",孝淵說她真是專家啊,然後就全體一起"啊抓",還加上手的動作
10.Yoona看著自己的帽子說"OO"這樣寫看起來好像鼻孔
11.秀英抱著孝淵說"我們孝淵好可愛啊",一邊說還親了孝淵臉頰發出"啾"的聲音
12.秀英一邊繫徐玄衣服的緞帶說"老婆 我來幫你綁喔",Yuri跑到兩個人中間說"媽媽媽媽",然後徐玄就說"你最近是不是又考最後一名了",Yuri就...
13.Jessica問Tiffany說"呀 那個歌詞是什麼?往上?",Tiffany說"nono,是Bring it on",Jessica說"啊hing,我到現在都以為是往上'
14.少女們看到應援食物之後整個心情大好,話馬上就變多了
15.太妍問歌迷有沒有什麼話想說,有一位歌迷就說"Sunny不要生病",太妍看著Sunny說"Sunny啊,你不舒服嗎",Sunny就做很可愛的表情說"我沒有喔"
16.太妍發現最靠近MC席上的SONE睡著了,拍了睡著SONE的照片之後叫大家安靜不要說,然後Tiffany站在睡著的那位SONE旁邊一起拍了自拍
17.今天有跟一位身障的外國SONE聊天,還送簽名CD,然後有跟那位SONE擁抱&握手
18.最後"show show show"的時候,Yuri和Tiffany在舞台上也一起跟著說
19.IGAB要開始時,Yoona站在中間跳了秀英的part,結果被秀英抓住,把Yoona趕往她自己的位置去
20.Jessica今天的精神似乎沒有很好
Cr:amei22887
-----------------------------------------
今天sunny和孝淵打到了秀英的頭(?) >>>短身的逆襲? cr:hyoyeon_jjang
翻譯:AliceChiu517