2012-05-06 03:30:28李奕

Bugs 對 Taetiseo的採訪翻譯

 

以下Q為BUGS記者 A為TTS

Q . bugs和家人(指他們的會員)真的是久違的問候。採訪之前已經知道的,但還是問候各位。
A . bugs音樂家族你們好。帶著少女時代的泰妍、tiffany、徐賢。 twinkle迷你專輯的問候。非常高興與您相見。 ^ ^

 
這樣看來,少女時代組合活動其他組合相比較晚了。對3名成員這樣的背景感到好奇。 9名少女時代不同的其它音樂特色,為什麼會有這樣的選擇呢?

A .我們是少女時代音樂活動的延長線,為了展現少女時代的多樣的音樂風格表現出更好的舞台~

 

Q.現在參與的工作人員們非常複雜。國內外多種作曲家分的參與,介紹。現有的少女時代的歌曲也一樣,但有為了世界市場,為了迎合口味的海外作曲家們的交涉的嗎?

A.這張專輯,我們可以看出很多國內外最高作曲家,參與了​​至我們的製作,少女時代的顏色,能表現出的歌曲的魅力'。 ”

Q.那這次專輯收錄曲對少女時代的故事有所描繪,似乎更就好了。我們對專輯的內容非常好奇啊,介紹一下吧。

A.“twinkle是7、80年代stevie wonder(史蒂夫·汪德)風格的音樂,這讓人聯想起編曲和現代性感覺“ funky
soul表示:“體裁的medium tempo舞曲,無法掩蓋的可愛的閃爍的魅力吸引對方,我想之心的直接又唐突的感覺令人印象深刻的歌曲的歌詞。

 

“baby steps“medium tempo表示:“r&b“風格的歌曲。

“omg(oh my god)“ “electronic - retro pop曲。

收錄的7首均製作成功,也毫不遜色,因此反應很好。周圍的朋友們通過有這種反應嗎?

A.當然啦~公開音源後,周圍人也說了很多好,真的很高興,今後的活動也期待吧~

 

Q.mv是什麼樣的內容嗎?預告公開的內容看,拍​​攝現場的氣氛非常融洽的啊。

A.音樂劇搖身一變成為了我們的情景。套裝、服裝也是多種多樣又華麗而在拍攝期間一直在開心,exo - k成員也客串表演看得很有意思^ ^。

Q.寶貴的時間接受采訪謝謝你的招待。採訪結束後, bugs的各位家人拜託了。

A.bugs音樂各位會員、少女時代-塔蒂西迷你專輯twinkle帶來許多愛吧?請小心點至換季感冒,我們的音樂一邊涼爽的夏天符合希望您。謝謝。 (你也是啊 別生病了。)

 

轉自:GGB