Tiffany音樂劇“FAME”完美落幕
Last night, Tiffany completed her final performance for the musical “Fame”. In the musical, she portrayed the character Carmen Diaz, a performing arts student with dreams of becoming famous. Her first performance was a little over a month ago, and SONEs showed their support for Tiffany by sending a large amount of rice to celebrate her musical debut. For her final show last night, SONEs put together another special event to show their appreciation and love for Tiffany.
After the final curtain call, SONEs prepared a cake outside the venue where the musical was performed. The cake was surrounded by candles arranged in a heart shape. Once Tiffany emerged from the venue, SONEs cheered wildly and congratulated her for a successful stint as a musical actress. After blowing out a candle on the cake and drawing loud applause from the fans, Tiffany exclaimed, “Saranghaeyo!” to the fans and promised to continue working hard in the future.
The congratulatory fan event ended as Tiffany walked to her car on a red carpet that was lined on both sides by candles. The red carpet and candles had also been prepared by SONEs in attendance. Tiffany turned and waved to her fans several more times before finally getting in her car to return home.
The next foray for Girls’ Generation into the world of stage musicals begins on March 28th, as Sunny will assume the role of Brenda in the musical “Catch Me If You Can”.
Source: sosiz, Klaina9@YouTube.com, YuriGallery@YouTube.com
Written by: michaelroni@soshified
Have a news item that you think Soshified should know about? Leave us a tip or e-mail us at tip@soshified.com.
Follow us on Twitter: http://twitter.com/soshified for the latest on Girls’ Generation.
內容:
就在昨夜,Tiffany完成了音樂劇“FAME”的最後一場表演。在此音樂劇中,她刻畫主演的是主人公Carmen Diaz,一個有著夢想希望成名的藝術表演系學生。她的首映是在一個月以前,SONE捐贈2.4噸的大米應援支持Tiffany音樂劇首映。在昨晚的最後一場表演後,SONE再次準備了一個特殊的應援來表達對帕尼的喜愛和讚賞。
在謝幕後,粉絲們在表演場地外擺了一個蛋糕。蛋糕被蠟燭所圍繞成的心形包圍著。當帕尼剛剛踏出會場的大門,SONE們狂熱的歡呼聲祝賀她成功的成為一名音樂劇演員。吹滅了蠟燭後粉絲們再次響起了熱烈的掌聲,Tiffany對粉絲們喊道,“Saranghaeyo!”(我愛你們),並承諾以後會繼續努力的工作。
帕尼邁在紅地毯上朝她的車走去也預示著這次粉絲們的特別應援接近尾聲。紅地毯和蠟燭也是在場的SONE精心準備的。帕尼多次轉過身揮手向粉絲們致謝,直到最後上了車踏上回家之路。
少女時代下一場進軍世界音樂劇舞台的表演是在三月28日,Sunny將在“Catch Me If You Can”中飾演布蘭達。
來源:SSF
翻譯:SONE僷
轉自:少女時代百度貼吧