翻譯:琳琳霜霜傻傻分不清
製圖:琳西皮
轉載請註明：妍愛今生

__________________________________________________________________________

                                              太妍新自拍好可愛！

7月17日某社群網站公開了少女時代的太妍新自拍照，
標題命名為"Taengoo的新自拍"
P.S.太妍的其中一個暱稱是Taengoo (Tanggu也有人叫)

照片中太妍露出可愛清爽的微笑讓粉絲們看的也心情愉悅，
粉絲表示：果然清淡的妝適合太妍、完全可愛^^

太妍太犯規了歐~在演唱會時帥到破表，然後現在又可愛成這樣，
而今天日本巡演也即將劃上句點，想必飯拍又會看到少女們止不住的淚，
但是緊接著這星期六、日，萬眾矚目的2巡即將登場!!!!!!!!!
時間這麼緊湊真的有時間練嗎?!還有千萬不要生病呀，
還是如Tiffany說的少女時代都是天才沒有難不倒的事? (誰不知道你們都練到大半夜啊><)

Kim leader always so sweet , SNSD fighting

_________________________

來源：allkpop、Mr9Forever@youtube
撰寫：Kpopn 的 Delight
轉載請註明：http://kpopn.com

______________________________________________________________________

                    太妍自拍照“重現”清純 網友叫好

女子組合少女時代主唱太妍的四張自拍照日前公開，成為熱門話題。17日，太妍的四張表情各不相同的照片在網絡社區中公開，題為《Taenggu新自拍照》（Taenggu是泰妍的綽號）。

四張照片中，一張是太妍用手托著下巴并對著鏡頭微笑的可愛模樣，一張是瞪大兩只圓圓的眼睛做出的吃惊的樣子，一張是不露牙齒做出微笑狀的清純模樣，還有一張是調皮的模樣，四張照片各有特色。

這些照片之所以成為熱門話題，是因為和此前相比有了180度的大轉變。今年3月，太妍曾因夸張的妝容和不搭調的衣服而讓粉絲感到失望。

線民對照片反響熱烈，他們紛紛表示：“太妍四張自拍照，太漂亮了！這才是真正的太妍~”、“又漂亮又可愛，簡直是國寶！”、“無論現在還是將來，不愧是少女時代！”等。

另外，少女時代的第二次單獨演唱會“2011 GIRLS’GENERATION TOUR”將於23日和24日在首爾奧林匹克公園體操賽場舉行。

轉載：朝鮮日報