來源：DONGA
翻譯：佳佳
轉載請註明:音悅台少女時代飯糰

______________________________________________________________________

             
來源：NATE
翻譯：崔妍允飯飯
制圖：小B
模板： McSNSD 
轉載請註明:Girl's House少女時代亞洲中文站  (www.snsdasia.com)

_____________________________________________________________________________

              少女時代允兒-Jessica巴黎日常生活照片公開

                                
少女時代允兒和Jessica公開了在巴黎的照片。

SM旗下歌手東方神起、少女時代、SHINee、f(x)、Super Junior為了“2010-2012韓國訪問年紀念”SM Town Live World Tour in Paris而前往巴黎。

特別是許久未見的少​​女時代允兒和Jessica吸引了視線。

10日在SM Town的官方facebook中公開了允兒和Jessica的照片，更加成熟也更加美麗的樣子非常引人注目。

照片中她們在巴黎展現了互相開玩笑並擺出V手勢等日常生活面貌。

允兒穿著白色針織上衣長髮披肩，雖然不是緊身​​衣服但是也能看出她纖細的身材，長發也散發出了清純的氣息。但是紅色嘴唇和調皮的表情卻表現出了活潑的感覺。

相反Jessica則穿著花紋連衣裙搭配黑色rider jacket增加了chic的魅力。直劉海和高高綁起來的頭髮也和冰公主的稱號很適合。

對此網友們表現出了熱烈的反應，說道“允兒西卡臉都瘦了一半”，“女子組合視覺兩人，耀眼啊！”等等。

另一方面，SM Town演唱會將於10日和11日兩天舉行。

來源：朝鮮日報
轉載請註明:娛樂園(http://kpoppark.com)