【前言：日前陪小老公去動近視雷射手術，久候不耐，故筆談起來…】

小老公：XXX，你是不是很想走了？

Little Teacher：是！可是我放心不下你，而同時我也掛慮著我的皮夾。

小老公：皮夾>我？

Little Teacher：皮夾<動手術的你。

小老公：嗯！你不敢打電話叫你媽找啊？

Little Teacher：對啊！怕真的不見的話就糟了！我好豬…

小老公：你！我懶的說了！每次皮夾都搞到不知哪去了，跟我室友一樣每次都在找key。

Little Teacher：我也很納悶，可能我不太在意金錢吧！也或者是最近事情太多，有點迷糊了。

小老公：喔！你覺得你後面那個man長得怎樣？p.s我又在花癡了。

Little Teacher：無聊！p.s你剛剛先講話了，so你欠我一次fucking！

小老公：哪有！我們有說不能講話嗎？shit！

Little Teacher：有！我剛剛說：『現在開始我們兩個是「啞巴」』，你有點頭回應呦！

小老公：No！我精神幌惚，不算！現在開始…【幌→恍，小老公第1個錯字】

Little Teacher：好想sleep喔！有點像那次在你家鄉下的網咖，想睡不能睡的痛苦…

小老公：你可以趴著先睡一下啊！

Little Teacher：就是無法入睡，也不知why。有個問題耶，剛剛小姐沒有說到術後不能作愛吧？

小老公：是沒，但她很想說，只是沒說。（我從她的眼神看得出來）

Little Teacher：賽啦！你幻想還幻視啊？p.s我看到那個男的拿了個很妹的小包包。

小老公：那是他老婆或女友的，因為他旁邊的椅子上還有一件女性外套。

Little Teacher：ㄛ，是我想歪了，但不一定是他bf的呢！呵…

小老公：去死啦！聊別的！先說從昨晚到現在你是不是很不爽我？（句實回答）【句→據，小老公第2個錯字】

Little Teacher：是ㄚ！因為我老毛病又犯了，一直放大你的小缺點。尤其記得你擤完鼻涕的衛生紙，玷污了我的手，真shit！

小老公：抱歉。就像今天在你站上po的文章那樣，也許是彼此太過熟識，所以我就開始放蕩，踰越一些基本禮儀，抱歉啦！我以後做這種沒禮貌的事，後先想一想你的感受的。p.s你很ㄐㄧㄅㄚㄟ！捉到機會就想…誰不知你很想e04我？【後→會，小老公第3個錯字】

Little Teacher：What is e04？

小老公：用電腦鍵盤是「幹」的意思。

小老公：你要不要先回去？等到可以走了，再打手機給你。看你啦，隨你的意思。

Little Teacher：那要我再來載你？

小老公：當然囉！

Little Teacher：去~~~~我才不要跑來跑去，我就right here waiting！誰叫我們是患難夫妻？

小老公：少嘔了！我是怕伯母問你去哪裡這麼晚才回家等等問題。

Little Teacher：幹嘛叫伯母？她是你媽耶！

小老公：ㄘㄟ`！又還沒過門。

Little Teacher：你想嫁給我嗎？

小老公：呵呵，我想拆樹上的gift。

小老公：為何把上面的字給劃掉？

Little Teacher：對不起啦！因為你沒回我的話。

小老公：喔！等雙方家長同意再說，況且我又還沒實習和考上正式老師…

【後話：筆談中斷，小老公進去動手術了。直至結束，Little Teacher整整等了5個小時，真歹命…】