両人対酌すれば 山花開く
一杯一杯 復た一杯
我酔うて眠らんと欲す 君暫く去れ
明朝意有らば 琴を抱いて来たれ

兩人對酌山花開,
一杯一杯復一杯,
我醉欲眠卿且去,
明朝有意報琴來。

終於捱到三點, 我兩提著行李到櫃檯, 熱情的女將跟男服務生, 帶領我們先到咖啡廳吃點心喝飲料, 然後女將用蹲的來詢問晚餐跟明日早餐想吃的內容。閒聊約二十分鐘後, 另一位穿著和式服裝的女將就吱吱喳喳的詳細解釋旅館內的所有設備, 包括露天溫泉。

天啊, 光是這家就有三個大型的露天溫泉, 以及男女各一的大浴場, 還有貸切用的陶器溫泉。女將邊說邊指點電梯的搭法, 因為兩台電梯到達的地方是完全不一樣的, 這還有待我們去探險。

進了房間後, 才知道她們給我們的是四五人左右的大房間, 客廳就比十個榻榻米還大, 幾乎一面牆的大窗戶可以眺望整個伊香保周邊的山脈, 在房間內登高望遠就有無盡的舒爽, 空間實在寬敞多了。

因為天寒乾燥, 房間還附設蒸水機, 可以散發水氣, 免於皮膚乾裂; 牆腳有台幸福燈, 晚間點燈可以不會摸黑踩到人; 廁所共有三個門, 分別可使用盥洗、入廁及洗澡。浴室再多加個小木桶, 這裡出來的也是溫泉水, 整個環境真是棒呆了。