2007-05-14 22:48:44長瀨櫻

駅・ターミナル 羅

昨天和親戚去過母親節
回來就好累喔
所以就.....

駅・ターミナル
作詞:なかにし礼 作曲:筒美京平


センチメンタル.ジャーニー
センチメンタル.ジャーニー
se n chi me n ta ru jya ni

青春とは 旅立つ心
せいしゅんとは たびだつこころ
se i syu n to ha ta bi da tsu ko ko ro

駅 人来り 人は去り
ターミナル ひときたり ひとはさり
ta mi nu ru hi to ki ta ri hi to ha sa ri

駅 めぐり逢い 別れゆく
ターミナル めぐりあい わかれゆく
ta mi na ru me gu ri a i wa ka re yu ku

駅 なにもかも 流れゆく
ターミナル なにもかも ながれゆく
ta mi na ru na ni mo ka mo na ga re yu ku

駅 ぼくたちも 移りゆく
ターミナル ぼくたちも うつりゆく
ta mi na ru bo ku ta chi mo u tsu ri yu ku

人はみなどこかへ帰る
ひとはみなどこかへかえる
hi to ha mi na do ko ka he ka e ru

遠い日の記憶のある場所へ
とおいひのきおくのあるばしょへ
to o i hi no ki o ku no a ru ba syo he

愛する人を泣かせてまでー
あいするひとをなかせてまでー
a i su ru hi to wo na ka se te ma de

雑踏にもまれて 喧騒にまぎれて
ざっとうにもまれて けんそうにまぎれて
za tto u ni mo ma re te ke n so u ni ma gi re te

ああ ぼくたちの恋が
ああ ぼくたちのこいが
a a bo ku ta chi no ko i ga

悲しくも終わりを告げていく
かなしくもおわりをつげていく
ka na shi ku mo o wa ri wo tsu ge te i ku

I miss you I miss you
I miss you I miss you

駅 君は今 旅に出る
ターミナル きみはいま たびにでる
ta mi nu ru ki mi ha i ma ta bi ni de ru

駅 夢だけを 抱きしめて
ターミナル ゆめだけを だきしめて
ta mi nu ru yu me da ke wo da ki shi me te

センチメンタル.ジャーニー
センチメンタル.ジャーニー
se n chi me n ta ru jya ni

生きることは 別れる心
いきることは わかれるこころ
i ki ru ko to ha wa ka re ru ko ko ro

駅 時来り 時は去り
ターミナル とききたり ときはさり 
ta mi nu ru to ki ki ta ri to ki ha sa ri

駅 悲しみが 薄れても
ターミナル かなしみが うすれても
ta mi nu ru ka na shi mi ga u su re te mo

駅 君の目の輝きを
ターミナル きみのめのかがやきを
ta mi nu ru ki mi no me no ka ga ya ki wo

駅 永遠に 忘れない
ターミナル えいえんに わすれない
ta mi nu ru e i e n ni wa su re na i

人はみな孤独の影を
ひとはみなこどくのかげを
hi to ha mi na ko do ku no ka ge wo

故郷の景色に棄てに行く
ふるさとのけしきにすてにいく
fu ru sa to no ke shi ki ni su te ni i ku

愛することに疲れはててー
あいすることにつかれはててー
a i su ru ko to ni tsu ka re ha te te

雑踏の優しさ 喧騒の安らぎ
ざっとうのやさしさ けんそうのやすらぎ
za tto u no ya sa shi sa ke n so u no ya su ra gi

ああ ぼくたちの恋が
ああ ぼくたちのこいが
a a bo ku ta chi no ko i ga

思い出の一つになっていく
おもいでのひとつになっていく
o mo i de no hi to tsu ni na tte i ku

I miss you I miss you
I miss you I miss you

駅 君はもう 帰らない 
ターミナル きみはもう かえらない
ta mi nu ru ki mi ha mo u ka e ra na i

駅 人込みに ぼく一人
ターミナル ひとこみに ぼくひとり
ta mi nu ru hi to ko mi ni bo ku hi to ri

在這首歌裡面
"駅"(E KI)這個字他們讀成ta mi nu ru
所以我的發音都打ta mi nu ru
------------------------------------------------------------------------------
延續上次的AMBITIOUS JAPAN
所以這次選了同張單曲裡面的歌
這首歌讓我覺得TOKIO寶貝變成美聲團體了
當時聽到的時候 真的為之驚艷耶
還真的蠻想看現場表演這首歌的說