剛剛看到一個最新消息,馬上要來公告一下!
ＴＯＫＩＯ全員がリーゼント
　来年１月１７日スタートの日本テレビドラマ「彼女が死んじゃった。」（土曜午後９時）の主題歌がＴＯＫＩＯの新曲「トランジスタＧ（グラマー)ガール」（２月発売予定）に決まり、このほど都内で会見が行われた。
同曲はクレイジーケンバンドの横山剣（４３）が作詞・作曲。横山が「いい意味での不良っぽさとＴＯＫＩＯのセクシーさが出せればいいと思った」と熱く語ると、彼女の自殺を乗り越えて成長するダンサー役で主演のＴＯＫＩＯ長瀬智也（２５）も「僕らなりのサウンドで、楽しく歌いたい」と応じた。
近日行われるレコーディングには「クレイジー―」メンバーも参加する予定。城島茂（３３）は「当日は（ＴＯＫＩＯ）メンバー、スタッフ全員リーゼントでやりますよ」とジョークを飛ばしていた。
［2003/12/18/22:37］轉載自日刊體育報

耶～太好了!不用再等一年,就可以聽到新單曲了!不用像去年一樣,出了叮噹以後,好久才等到AMBITIOUS JAPAN!而且是長瀨新日劇的主題曲耶,真是太棒了!(雖然台灣可能要等很久才看的到那部戲,可是還是很高興啊!)因為上面全都是日文,很多人一定都看不懂,我自己也只是大概知道他的意思拉,雖然我學日文很久了,但裡面有很多外來語還是不懂,大概的意思就是:長瀨新日劇的主題曲已經確定要用TOKIO的新歌了,也招開了發表會,這首新單曲預定明年二月發行!這首歌是由クレイジーケンバンド的橫山劍所作詞作曲!中間那個橫山先生講的那句話我不太了!而長瀨說他想要按照他們的聲音快樂的唱歌!(應該是這樣吧!不好意思～!!!)最後面那就是說的冷笑話拉!他們在近日內就會進行錄製工作,而橫山先生所屬的團體成員也將參與錄音!りーだ－說那天包括TOKIO成員和工作人員都會以教父頭來工作喔!
這是大概的意思拉!就先這樣拉!我今天會再PO上正確的翻譯!
總之～真的是太高興了呢!