小馬逆轉勝 連8年晉季後賽
小馬逆轉勝 連8年晉季後賽
2008/12/20 04:09
〔記者孫傳賢／綜合外電報導〕本季NFL明星賽美聯先發四分衛P．曼寧率領印城小馬演出逆轉秀，小馬連續8年勇闖季後賽！
小馬昨日遠征佛羅里達，上半場一路被地主傑克森維爾美洲虎壓著打，下半場兩軍轉換攻守陣地後，P．曼寧帶頭吹響反撲號角，第三、第四節各傳出一次達陣傳球，加上小馬角衛雷特利夫在最後4分48秒演出關鍵攔截回攻達陣，小馬就以31：24「逆轉勝」，並確定將以美聯第5種子身分晉級季後賽。
曼寧兄弟日前一同入選本屆NFL明星賽，但P．曼寧獲美聯先發四分衛殊榮，紐約巨人當家四分衛E．曼寧僅獲國聯替補四分衛資格，小馬昨日作客佛羅里達，P．曼寧頭17次傳球皆精準到位，沒想到這樣的完美表現卻令小馬陷入苦戰。
P．曼寧說：「中場休息時，我特別向總教練請益，結果他只告訴我，別那麼在意完美紀錄，這句話讓我豁然開朗。」P．曼寧最終34傳29到位，單場傳出364碼、3次達陣。
小馬確定收下季後賽門票，總教練鄧吉同時締造連續10季領軍闖進季後賽的輝煌紀錄，正式超越前達拉斯牛仔傳奇教頭藍德瑞（Tom Landry，連9季），鄧吉表示：「P．曼寧肩上的擔子太重，只要他別想太多，我們的攻勢將會更加奔放。」
--------------------------------
NFL》曼寧完美演出 小馬衝進季後賽
2008/12/19 12:44劉祥航
曼寧（Peyton Manning）今天以近於完美的演出，傳出364碼及3次達陣，率領印地安那小馬隊上演第4節反撲，以31:24擊退傑克森威爾美洲虎隊，確保美聯季後賽第5種子位置，是他們連續第7年打進季後賽。
曼寧今天前17次傳球都成功，全場傳34球成功29球，成功率高達85.3%，也沒有任何被擒殺、抄截或掉球的紀錄。小馬隊贏得8連勝，11勝4敗也確保進季後賽已無問題。
不過美洲虎隊今天士氣高昂，前3節一路保持領先。小馬隊直到第4節靠曼寧1碼傳球給克拉克（Dallas Clark），個人傳出的第3次達陣，加上維納提里（Adam Vinatieri）45碼踢門，才以24戰平。最後4分48秒，拉特里夫（Keiwan Ratliff）又完成35碼抄截達陣，小馬隊才首度取得領先，並保持優勢拿下勝利。
美洲虎隊有兩次機會追平，但最終都結束在被對手擒殺。最後29秒，美洲虎隊雖然努力推進到達陣區前7碼，但接球的瓊斯祖魯（Maurice Jones-Drew）扭傷膝蓋，在沒有暫停之下，造成10秒損失，美洲虎隊匆忙進攻兩次都無功而返，在被擒殺之後結束比賽。
------------------------------------
NFL 小馬後來居上踢翻美洲虎 晉級美聯季後賽
2008/12/19 22:57