MLB 紅雀一壘手普荷斯 獲選國聯MVP
MLB 紅雀一壘手普荷斯 獲選國聯MVP
2008/11/18 08:47
（路透紐約17日電）美國職棒大聯盟（MLB）聖路易紅雀（Cardinals）一壘手普荷斯（Albert Pujols），今天贏得國家聯盟（NL）最有價值球員（MVP）獎。
普荷斯在美國棒球作家協會票選中，贏得18張第1名選票，共獲得369分。他也是2005年的MVP。
普荷斯本季打擊率3成57，國聯第二，另有37全壘打、116分打點，長打率6成53為聯盟之冠。他選球佳，因此獲送保104次（生涯最高），且只被三振54次，上壘率高達4成62。中央社（翻譯）
--------------------------------------------------
普侯斯獲國聯最有價值球員
2008/11/18 09:35
2005年也拿過MVP的（普侯斯）上個球季打擊率3成57，有37支全壘打，116個打點，以及國聯第一的6成53長打率。
上個球季，他對自己最滿意的就是能維持水準以上的打擊率，普侯斯說，這是他不斷努力練習的成果，不知道是不是練習得太努力，他的右手肘韌帶拉傷，球季結束後，動了手術，目前正在康復當中。
-------------------------------------------------------------------
美國職棒國家聯盟 普侯斯年度MVP
2008/11/18 10:58
（中央社記者吳協昌台北18日綜合報導）美國職棒大聯盟的國家聯盟，今天公布年度最有價值球員，由聖路易紅雀隊的普侯斯獲得，這也是普侯斯生涯第2度獲得國家聯盟的最有價值球員。
紅雀隊今年戰績不佳，在國家聯盟中區排名第4，普侯斯的這座最有價值球員獎，也是1987年芝加哥小熊隊的道森（Andre Dawson）之後，球隊排名最差的最有價值球員獎得主。
普侯斯今年的打擊表現依舊維持在高檔，3成57的打擊率，37支全壘打與116分的打點，另外有104次保送，只被三振54次，上壘率4成62，在國家聯盟排名第2，也讓他在32張第一名的選票中，拿下18票，以369分比308分擊退費城費城人隊的雙冠王霍華德。
普侯斯第一次贏得最有價值球員是在2005年，當年普侯斯也成為唯一一名在每張選票都有獲選的球員，也成為史上第二十五位贏得兩次以上年度最有價值獎的球員。
吊詭的是，2006年同樣是由普侯斯與霍華德爭奪年度最有價值球員獎項，當年帶領紅雀隊打進世界大賽的普侯斯，最後敗在霍華德的手下，而普侯斯當時也曾經表示，若未能帶領球隊打進季後賽，就不配贏得最有價值球員。
雖然普侯斯後來也頗有風度的認同霍華德在2006年贏得最有價值球員是實至名歸，但今年兩人形勢互換，霍華德以48發全壘打與146分打點，拿下國家聯盟打擊雙冠王，並幫助費城人隊贏得世界大賽冠軍，可是卻未能獲選。
排名第3的是密爾瓦基釀酒人隊的外野手布朗恩，他獲得139分，第4名是球季後段才從波士頓紅襪隊轉到洛杉磯道奇隊的強打拉米瑞茲。971118
-----------------------------------------------------------------------------
MLB》個人成績最全面 普荷斯獲國聯MVP
2008/11/18 12:06麗台運動報
大聯盟單季MVP通常會頒給前段班球隊，不過當球員個人成績十分出色時，也可能有例外。
聖路易紅雀隊強打普荷斯（Albert Pujols）今天擊敗費城費城人隊強打哈沃德（Ryan Howard），獲選2008年國家聯盟MVP，是他生涯第2次獲此獎項，僅管紅雀隊只拿到分區第4名，並未進軍季後賽。
這次兩人的對決顯示投票的專家看法分歧，普荷斯獲得18張第一名票，總分369分，哈沃德則拿到12張第一名票，總分308分。另2張第一名票，則被費城人隊投手李吉（Brad Lidge）拿走。
普荷斯說：「這表示你必須把所有的條件考慮進來，把全部數字都攤在一起看。」
普荷斯以分區第4名球隊球員獲獎，是自1987年道森（Andre Dawson）在第6名的芝加哥小熊隊獲選後，國聯MVP當選者球隊排名最差的一次，預料恐將再興起一波「最有價值」定義的討論。
2006年時，哈沃德拿下MVP，帶領紅雀隊拿下世界大賽冠軍的普荷斯未當選。當時他說：「我是這麼看的，球員如果沒有把球隊帶進季後賽，應該不夠格贏得MVP。」不過後來他馬上澄清，表示哈沃德有資格獲此殊榮。
普荷斯這次也聲明，2006年哈沃德獲獎實至名歸，這次自己得獎，他也不意外。
普荷斯雖然帶肘傷出賽，全年仍打出3成57高命中率，37支全壘打及116分打點。哈沃德全壘打高達48支，有146分打點，不過打擊率僅2成51。
季中轉到國聯的拉米瑞茲（Manny Ramirez）及沙巴西亞（CC Sabathia），也獲得專家不少支持，拉米瑞茲居總排名第4，總分138分，只輸第3名布朗恩（Ryan Braun）1分。沙巴西亞排名第6，總分121分。
-------------------------------------------------------------------
MLB／國聯MVP出爐 紅雀普侯斯成最有價值球員！
2008/11/18 12:15記者沈廷君／綜合報導
2008年球季結束後在球員紛紛休假、養傷之際，最忙的非美國棒球作家協會莫屬，在陸續揭曉年度新人王、銀棒獎、美聯與國聯賽揚獎以及美聯與國聯最佳教練等獎項後，今天正式再度公佈紅雀超級強棒普侯斯（Albert Pujols）勇奪國聯MVP。
今年國聯MVP的候選人中，費城人霍華德（Ryan Howard）與普侯斯之間的戰爭最引人矚目，競爭程度顯然豪不遜色於其他獎項的激烈程度。成績方面，霍華德雖然繳出48支全壘打以及146分比普侯斯多出11支全壘打以及30分，但比不上普侯斯排名第２的4成62上壘率、3成57打擊率。普侯斯略勝一籌的關鍵是在出賽場數上少了霍華德14場的出賽，還繳出如此亮眼的成績，光憑這點普侯斯就已勝出，更不用說霍華德還吞下199張老K。
普侯斯在2005年就曾獲國聯MVP，2008年賽季又再度成為國聯最有價值球員，普侯斯成為第11 位拿下兩座國聯MVP的球員，成為第3位擁有兩座MVP的現役球員，更是首位被兩度提名國聯MVP獎項的多明尼加籍球員。
普侯斯在10月因成立基金會幫助唐氏寶寶的愛心，勇奪本年度大聯盟最溫暖的獎項「克萊門特獎」，更成為自1977年卡若（Rod Carew）以及1998年索薩（Sammy Sosa）後的第3 位在同年抱走「克萊門特獎」、國聯MVP的榮耀。
當普侯斯在獲得「克萊門特獎」發表感言時相當謙虛的表示，「這只是在關心自己生活週遭的人事物而已」。今天在得知自己勇奪國聯MVP後仍不改謙虛本色，將一切歸功於隊友，「我要感謝我的隊友，這個獎項絕對不是靠自己就能奪走的！」更對於自己榮獲國聯MVP感到相當驚訝，「這裡有這麼多優秀的多明尼加籍球員，我簡直不敢相信我會脫穎而出，尤其是幾乎每年擁有亮眼表現的拉米瑞茲（Manny Ramirez）也在其中，也希望我不是最後一位獲得榮耀的外籍球員！」
對於普侯斯獲得國聯MVP，紅雀總經理莫茲列克（John Mozeliak）也感到相當欣慰，「回顧今年賽季你可以看到他的成功！」
----------------------------------------------------------
國聯MVP 紅雀強打普侯斯
2008/11/18 16:01
國家聯盟的年度最有價值球員在18日公佈，聖路易紅雀的強打一壘手普侯斯，今年以61分的差距，擊敗費城人隊的全壘打王霍華得，生涯第二度拿下年度MVP的大獎。
國家聯盟最有價值球員出爐，聖路易紅雀隊的強打一壘手普侯斯擊敗各隊強勁對手，順利拿下他生涯第二座國聯MVP，普侯斯上次得到這個獎項是在2005年，他也是史上第11位至少拿過兩次年度MVP的球員。
今年普侯斯打擊率3成57，全壘打37支，打點116分，連續8年至少都是3成打擊率，30支全壘打和百分打點進帳，打擊威力不但可怕，兼具高打擊率和長打火力，而且非常穩定。
在國聯MVP的票選上普侯斯是以總分369分，擊敗費城人霍華的308分，拉米瑞茲和沙巴西亞在轉到國聯後，雖然雙雙交出亮麗的成績，但畢竟半個球季的成績還是很難跟整個球季做比較，不過在國聯的表現還是受到肯定，排名分別在第四和第六名。
普侯斯在大聯盟八個球季，年度MVP的票選上，有六次的總分都在前三名，實在很不容易，普侯斯也是紅雀隊史上第13位拿下年度MVP的球員，道奇總教練托瑞也曾經在1971年，以紅雀三壘手的身分，拿下當年的國聯MVP。
------------------------------------------------------------------------
普侯斯 帶傷拚來MVP
2008/11/19 04:09
〔記者倪婉君／綜合報導〕前年在國聯MVP獎項輸給霍華德，紅雀「強打少年」普侯斯一度認為對手不配得獎，但今年險勝霍華德拿獎，他不但肯定對手，也肯定自己。
和霍華德有瑜亮情結
「既生瑜、何生亮」這句話套用在普、霍二人身上，再適合不過。都是6年級後段班的兩人，不但生日只差2個月，又各是球隊倚賴的當家一壘手，昔日也都有「強打少年」的封號，更在國聯MVP獎項有分不開的競爭情結。
2006年國聯MVP是由霍華德拿下，讓當年想挑戰MVP連莊的普侯斯以41分之差飲恨，沒想到2年後換普侯斯復仇成功，不但讓霍華德以61分之差當老二，也順利拿到個人第二座MVP。
當年曾質疑霍華德得獎
更巧的是，當年是由紅雀拿到世界大賽冠軍，但MVP得主卻不是紅雀的普侯斯，而是費城人的霍華德。今年輪到費城人戴上冠軍戒指，卻由戰績排在國聯中區第四的紅雀普侯斯當MVP，再度引發「何謂最有價值球員」的爭議。
其實這個爭議是普侯斯自己挑起，2年前他曾說過：「我認為無法率領球隊晉級季後賽的球員，不配拿MVP獎座。」他指的當然是霍華德。不過昨天得獎後，普侯斯重申他認為霍華德2年前應該拿獎，也對於自己得獎並不意外。
得獎後肯定兩人都優異
這反映出普侯斯對MVP的定義改觀，他說：「你必須把各項數據都考慮進去。」像普侯斯雖然全壘打數和打點數不如霍華德，但他的打擊率（3成57）、上壘率（4成62），以及獲得保送次數（104次）都比霍華德優異，更不用說只被三振54次。
普侯斯表示：「我認為2006年的評審做出正確選擇。」而他今年獲獎，自己則說：「我一點也不意外。」
這個獎，更是手肘不適的普侯斯帶傷拚出來的。10月中才剛在手肘動完刀，普侯斯在季中忍痛征戰，忍著手肘神經發炎造成握力不足及手指麻木，仍在8月拚出3成98打擊率，而今更不排除要接受Tommy John韌帶置換手術，讓普侯斯說：「我現在每天祈禱。」
總分369的普侯斯獲得20萬美元獎金，第三、四名的釀酒人布朗和道奇拉米瑞茲也依各自合約，拿到5萬和7萬5000美元獎金。
------------------------------------------------------------------
上一篇：搶購經典賽 首輪開始賣票