（路透倫敦20日電）一級方程式賽車（Formula One），邁凱輪車隊（McLaren）希望在本季最終站巴西大獎賽（Brazilian Grand Prix）儘可能單調地完賽，確保韓密爾頓（Lewis Hamilton）能夠為車隊抱回9年來第一座年度車手冠軍。

英國車手韓密爾頓在19日的中國站一路領先奪冠，目前在車手積分榜位居第一，領先第二名的法拉利車隊（Ferrari）馬沙（Felipe Massa）7分。

韓密爾頓在11月2日的最後一站只需跑進前5名，即可成為F1史上最年輕的年度冠軍車手，也將是邁凱輪車隊自1999年哈克南（Mika Hakkinen）之後，再度拿下年度冠軍車手獎頭銜。

邁凱輪在車隊積分方面落後法拉利11分，雖然最終站有機會拿下18分，但車隊老闆丹尼斯（Ron Dennis）表示那是第二志願。他說：「即使法拉利的馬沙拿下第一，雷克南（Kimi Raikkonen）跑第二，我們也無所謂；我們的目標是全程完賽，拿下贏得年度車手冠軍所需的積分，最重要的不要避開麻煩。」

他說：「我們車隊的挑戰就是做好該做的事，不要犯任何錯誤；對大家來說，這可能是場刺激的比賽，但我們的目標，會讓大家覺得比賽很乏味。」中央社（翻譯）