[密碼Ji394su3] 利特生日賀文-強特CP(前虐後甜)

歌詞翻譯轉自大吧/wis★PTT-SJ；Twitter翻譯：小蘇。

－

不要害怕一個人，

因為擁有兩顆心。

「永云啊…永云…金永云…真的很想你…」

透過門縫看見利特對著強特CP照片說話的銀赫輕輕嘆了口氣…

『你在幹嘛？』東海突然出現在身後，嚇了銀赫一跳。

「嚇死人了你！…你看特哥…又那樣了…」指著門縫裡的利特，東海把小腦袋湊到門縫前偷偷看著…

『……』東海沒有說話，眼角就這樣滑下眼淚，他轉頭，一把抱上銀赫。

「……」而銀赫也沒有在多說什麼，邊抱著東海邊替他拍背，只是覺得視線變得模糊，自己不知道…也留下眼淚了。

早晨。

一覺醒來，利特先注意到的是因為昨天哭累而睡著的CP照片，被自己的身體壓到而出現皺摺…「啊！真是…還好飯送了很多張…」

輕輕的在照片上映上一吻…「會連你的份一起努力的…加油！朴正洙！」

刷了牙洗了臉回到房間後，才發現東海昨天沒回房睡，今天有日程的啊…這小子！不用想也知道他在哪裡，二話不說直衝樓下…銀赫的房間。

果然！

「呀！！！！！給我起來！！！還睡！？！！！」燃起了熊熊烈火的利特一把掀起棉被！居然還給我熊抱在一起睡，刺激我是不是？「呀！！！！！！！！！」

跳上床翻滾在兩個人身上，進行“人體肉球滾＂

『啊…？特哥你幹嘛啊！』銀赫和東海揉了揉眼球，看著滾在他倆身上的利特。

動作還給我一致？！利特更火大了…於是房間展開了一場枕頭大戰。

客廳。

「真是！哥你多大年紀了啊…跟個孩子一樣…還玩枕頭大戰」銀赫梳洗完，從浴室走出來，嘴上不停抱怨著……

「我年紀再大還不是一張童顏臉蛋…」銀赫無語…此時東海也從浴室出來了。

「你們兩個眼睛為什麼這麼腫？睡覺前喝水啦？」利特問

『嗯，喝了好多好多好多水…』東海回完，和銀赫兩個沒在說話各自走回自己房間準備，而利特也沒再多問。

錄製The M-Wave音樂秀。

因為始源身體不適，希澈有其他日程，所以今天的陣容只有八個人

利特看著舞台上的陣容，小聲的說了句「我是隊長…我要守護…」

很快的，錄製完成了，利特用中文說了謝謝後便結束了。

因為美人啊剛發行沒多久，日程排得很滿，利特雖然累但卻也很開心

因為，他可以藉著忙碌麻痺自己。

但是就像打了麻醉一樣，只能持續一下子…

等麻醉過了，還是會想到還是會難過…

利特還是每天晚上都會對著強特CP照片說話，不是他跟強仁沒有連絡…

而是他在逃避！他不敢聽！他不要聽！他害怕…

“多想聽見你的聲音，多想擁抱著你，但我沒有勇氣承受這些…＂

音樂銀行的回歸，以美人啊獲得了第一名…

利特嘆了口大氣，不是只有煩惱那個人而已，還有四輯回歸，害怕超越不了SORRY SORRY的效應，因此擔心著。

利特：「現在正在看著電視的韓庚、起範、強仁…我們都很想你們…」

做為隊長發表的感言，但是安可曲的時候…利特還是忍不住哭了，先是銀赫發現了，馬上上前安慰，後來東海也發現了…兩個人越看越心疼了。

“打起精神！朴正洙＂不斷鼓勵著自己，擦了眼淚，和銀赫東海走回舞台中央，牽著手，對著飯說了謝謝。

晚上大夥一起吃著飯，當成了慶祝，希澈因為太開心喝了不少酒

『澈哥，你少喝一點啦…』晟敏拉著希澈的手試圖阻止他。

「呀！！！！晟敏來！陪哥一起喝，呵呵」手裡拿著一杯酒，正要灌入晟敏口中的時候…被圭賢擋了下來！［我代他喝，晟敏哥不能碰酒的…］

晟敏對圭賢笑了一下，這是只有他們才懂的語言。

因為圭賢和希澈的關係，大家也多喝了幾杯酒…這時候！包廂突然傳來敲門聲！

【叩叩！】

『呵，終於來了！」晟敏興奮的跑去開門，東海銀赫也莫名興奮。

「是誰來？」利特問，但沒人回答他，大家看向他…

利特突然有種“好像大家都知道了，而他卻不知道的感覺！＂

一轉頭，他嚇到了！

出現在他眼前的是那個日日夜夜思念的人，本來藏在心裡的情緒在看到他之後感覺都爆發了！「特哥…」強仁看著利特，帶上招牌笑容。

「………」利特無語，突然起身往外跑。

強仁愣了一下，也趕緊追了出去！

留下團員們互相對視，尤其東海和銀赫，臉色沉重的很…

『明明知道哥會難過，可是不找強仁哥來他好像更難過…』

說著說著，東海又掉下眼淚…氣氛突然沉重了下來…

希澈突然冷笑，說了句：「難道我就不難過…？」

車上。

利特很慶幸有自己開車來，不然被路人看到可怎麼辦…

才正要陷入回剛剛的情緒之中，強仁直接打開了車門坐到副駕駛座上！

利特才想起身逃跑，卻被那溫暖的手給抓住了。

「為什麼躲著我…？」強仁問，而利特沒有回答…

「電話裡總是說很忙就掛了，簡訊也幾乎都沒有回我…真的…很想你…」

強仁的這番話讓利特掉下眼淚，看見利特哭泣真的很心疼，他一把抱上利特…！

「永云啊….我好想你…因為太想太想了…讓我很害怕…害怕聽見你的聲音…甚至是見到你…對不起….」利特邊哭邊說…

「是我對不起你…更對不起大家…對不起…正洙…我不在你很辛苦吧？」

兩個人抱緊緊的，毫無任何空隙…

「好像只剩我一個人了…」

「不是的，來…」鬆開懷裡的淚人兒，強仁將左手放在心臟的位置說：「這裡！」

「我這裡只有你，也會陪著你，希望你記得即使只有你一個，你的心也會是兩個人」說完，右手拉起利特的手疊在自己胸口前的左手上。

吶…我是一個人，但是我有兩顆心，怎麼就這樣忘了呢…

朴正洙，今天第一個發自內心的笑容。

包廂。

當大家已經準備要走了，兩個人牽著手走了進來…

『特哥…』一群人看著利特的笑臉，像是感動又是驚訝的…

「今天強仁要住在我們家，我們大家好久沒聚聚了吧…」利特一說完，大家笑著衝上前抱著他和強仁。

宿舍。

臨時決定晚上開小小的聚會，始源便將起範接了過來，大家在宿舍客廳坐滿了…利特注意到希澈在自己身邊留了一個空位。

大家聽著強仁說這段時間的趣事，希澈藉口說肚子餓…逕自回到房間…

「希範啊…」用手順了順希範的毛，雖然對孟神疼愛有加，但是希範和他的感情可不會被取代的「現在你跟他一樣不理我了啊？早知道不要用他的姓…」韓J希範，包含了希澈的和重要朋友的名字，【韓】庚、【J】、【希澈】、起【範】。

「就知道你肚子餓是藉口」利特開門走了進來。

「呀！你不去陪強仁啊，這麼久沒聚了…」

「你在想什麼我會不知道嗎…？他也要我來看看你」利特坐在希澈身邊，伸手摸著他的頭，像是在安慰他…

儘管給人女王般強勢的印象，還是會有脆弱的一面，希澈慶幸自己平常掩飾的很好，但…團員裡面，能夠看穿他心思的除了韓庚，就是利特了。

他嘆了口氣…好像在水裡憋氣憋了很忍，終於浮出水面一樣，現在！他真的很需要空氣。

「我想他」簡單的一句話彷彿承載了大量思念的情感。

「過的好不好…現在在做什麼…有沒有好好吃飯…有沒有被欺負…」好像在對空氣講話，希澈雙眼無神，手沒停下順著希範的毛。

「……對不起，哥明明最先知道卻沒有告訴你」離開之前，韓庚有來找過他，他告訴利特自己的想法和痛苦…他們一直談到了早上…

“哥，對不起，我一直都很尊敬你，所以想要先和你說…＂

“哥，謝謝你…我不會忘記我有12個好兄弟…＂

“哥…別告訴希澈好嗎？不然…我會離不開的…＂

想起韓庚對他說的話，利特不禁感傷了起來…

如果我不成全你，努力挽留你下來，你還會離開我們嗎？

如果我當時告訴希澈，也許你就離不開了對吧…？

「不要說對不起，這句是他欠我的，不是你！」利特看著希澈冰冷的眼神，接著他又補了一句「我會成全，因為我愛他…但不告而別，我無法原諒」

離開了希澈房間，只見藝聲一個人坐在客廳看電視…

「他們人呢？」利特問

藝聲撇了他一眼，繼續看著電視『神童去納莉那了，起範始源回去了，圭賢在玩遊戲，厲旭晟敏在洗碗，強仁哥…被東海銀赫拖到房間去了…』「嗯」正想問藝聲強仁在哪個房間，藝聲就補了一句『在你房間』

房間。

還沒進房門就聽到三人的笑聲“什麼這麼好笑啊＂好奇的打開門，竟然發現自己每天晚上看著入眠的強特CP照片在東海手上「呀！！！！！！！！李東海」

『哇！強仁哥救我！』李東海馬上躲到強仁身後，強仁看著他笑了，利特的臉突然泛起一片紅…『特哥變大番茄了！！！』銀赫和東海快笑死了…利特惱羞，爆衝過去，只見赫海和利特中間隔著強仁，像在玩老鷹捉小雞

『快跑，哈哈哈哈哈』那兩個傢伙逮到機會，逃跑了…本來想追出去的利特，卻被強仁拉住了「別跟他們計較了，呵呵…」

利特和強仁坐在床邊，強仁突然一把抱上利特「那兩個大電燈泡終於走了…」

「……抱著我睡」

「嗯…我就在這裡，不用再看照片了」輕輕的在天使頭上印下一吻…

這個晚上，我不是強仁，是屬於朴正洙的金永云。

這個晚上，我不是利特，是金永云永遠的朴正洙。

早晨。

從迷濛中清醒的利特，睜開眼就是永云的睡臉…

「還好你還在…我真的很害怕你離開我…」伸手撫摸著他的五官，嗯？臉發胖了呢…想到今天有通告所以先行起床了，聽見門關上…床上的人才睜開雙眼…

「對不起……」強仁語閉，又閉上眼睛了。

接下來幾天也是繁忙的行程，那天之後隊長利特的心情一直特別的好

『特哥…還不知道？』晟敏問著東海，看利特高興的，反而覺得愧疚難過了。

『先別說…哥好久沒這麼開心了，等後天FanMeeting上公佈吧…』

『嗯…』兩個人看著利特開心的樣子，難過起來了…

宿舍。

隔天晚上，公司告知會安排強仁登台，大家都約定好當天不准哭。

FanMeeting。

這天早上很早就起床梳化去了，在化妝室梳妝完畢後，就到現場彩排了，時間過的特別快，像是在催促什麼…到了登台時刻…成員們一個接著一個上台，在舞台上，不是做為朴正洙而是利特，將內心那份感情暫時收好，專心的表演著…而到了中場，和飯們一起合唱的MARRY U…絕對是最美妙的聲音了…不管什麼時後總是會很感動…陶醉在其中的利特因為崛起的尖叫聲而回了神，強仁突然出現在舞台中央…讓尖叫聲沒有停止過…強仁：「大家過的好嗎？」成員們瞬間紅著眼眶，待音樂一結束…全場都是啜泣聲…成員們往舞台中央集合，飯們齊聲大喊【金永云！】【金永云！】【金永云！】利特給了強仁一個擁抱…

「很想我們強仁對吧？本來成員們說好不哭的」看著強仁一個一個擁抱著成員們，利特只想忍住眼淚。「首先，強仁啊…」他沒辦法再說下去。

看著和大家問候著的金永云…眼淚終於忍不住掉下來了…

「我也許在７月份就得去軍隊了…」聽到這爆炸性的話…“為什麼我不知道？＂眼淚越流越多…幾乎已經泣不成聲的…他只是靜靜的聽著強仁說話…耳朵聆聽著的聲音突然沒了，利特趕緊接話：「強仁也來了，這麼長時間以來，我們給大家打聲招呼…」深呼吸，幾乎沒辦法說下去…厲旭輕撫著他的背，希望給予一點安慰，自己也快忍不住掉下淚了…「1.2.3」低下頭…「大家好」幾乎沒了聲音…此刻，利特只覺得自己非常無力…「別這樣，正式的在說一次吧，我真的想做」

接著聽到強仁的一句「正洙哥 go」利特想強忍住眼淚，盡量不讓自己的聲音顫抖「1.2.3 大家好 我們是SuperJunior」低下頭又抬起頭，看了成員們一眼，接著大喊「wuli super juni~or ye yo~」也不管自己有沒有破音了，只想盡力喊完這句。接著領著大家喊「莎啷嘿唷金永云 牛奶皮膚 金永云 金永云 讚！」

讓我打起精神完成這場演出…你說過的…你的心在我這裡，我有兩顆心，要連你的一起努力才行啊…

「很想我們永云對吧」

「雖然胖了點，但依然很帥，對吧？」努力掛上笑容，為了你，我要打起精神。

「還有，去軍隊時，成員們也會一起去的，２年很快就過去的吧？我們已經出到５年了 其他成員也將會入伍 回來後會繼續努力進行活動的所以拜託大家多多支持我們SuperJunior了 知道吧！！！wuli super juni~or ye yo~」喊完口號，又嘆了口大氣…我很努力了不是嗎…

最後讓強仁行了大禮之後，下意識的想去牽著強仁的手，卻突然又放手了…

回到後台的，朴正洙。把自己鎖在化妝室…不管誰來敲門，他都沒反應。

「特哥，開門好嗎」聽到熟悉的聲音，他又哭了…卻不由自主的開了門，看見門口其他的成員們，一臉擔心的樣子…擠上笑容「我沒事！」

接著活動繼續進行著，最後強仁就換好運動服又出來了，由於身邊的赫海一直緊貼在一起，讓利特刺激到了「我也有強特的」然後走到強仁身邊，倆人緊貼著。
好想以後繼續強特下去，但是好像不能了…

強仁接著說：「我和特哥在一起好像真的很紅的，特哥以後就讓我養吧」

全場尖叫連連…！

活動結束後，回到宿舍。

“終於到了…＂暫時放下心裡所有的情緒，洗完澡，上了推特，剪短的打了一些文發送出去。

-

我們很久沒一起了吧？^^ 很喜歡FAN METTING..

想見你.. 一起吧強仁.. 想念你了^^

-

稍微看了一下飯的留言後，起身想去洗個澡，突然一陣暈眩暈倒了…待在十二樓陪著東海的銀赫剛好從房間走出來，嚇的趕緊叫著救兵「東海！東海！！」東海聽見馬上走了出來，看見特哥也嚇到一跳，衝上前幫忙，兩人合力將他抬上床。

東海馬上拿起電話打給強仁，電話響了兩聲後被接起來了，對方還沒開口東海著急的說：『強仁哥！特哥暈倒了！！！你快點過來！！！！』

「什麼！？我馬上過去！」對方掛上電話。

赫海就這樣在房裡照顧著特哥，忙進忙出的…

很快的，急迫的門鈴聲響起，門一開強仁便火速的衝進了利特房間，東海跟著準備進房卻被銀赫拉住：「不要打擾他們，晚上你到我房間睡」

一進門，就看見床上的人兒蒼白著臉…

「對不起…正洙…真的很對不起…」跪在床邊，他牽起利特的雙手，不停的哭泣…

一夜過去，已經哭到淚都乾了的強仁始終未闔上雙眼。

等到利特清醒，他看著強仁紅腫的雙眼…心裡滿是心疼…

「哭了…？」伸手撫上他的臉頰

「對不起…」雙眼又開始泛起淚光

「不對，是我對不起你，我想過了…是我不夠堅強…老是依賴著你，從現在開始我會整理好情緒的…等你兩年回來之後，會是全新的朴正洙的…」

利特說完，帶上堅定的神情，強仁被他這番話感動著…他把頭埋入他的懷裡哭泣，而利特只是輕輕撫著他的頭，安慰著他…沒有哭泣。

我願意相信你，只因為我愛你。

也請你相信我，因為你也愛我。

時間一天一天的過去了，很快的過玩一個禮拜，甚至是一個月…

而入伍時間也隨即公佈了，真的是很害怕那天的到來…

由於公司先前告知預計發行三版專輯，C版專輯裡，收錄了利特的自創曲，前往錄音時強仁也一起去了，！而強仁也將錄製赫海寫的A Short Journey…

錄製過程中，製作人特別誇耀了利特，說是他的部分唱得很好很有感情，這首歌…可是他在逃避永云時創作的…

美人啊宣傳期結束，隨即公佈後續曲消息

而網上也發佈很多強仁將參予後續曲的消息。

朴正洙按著手機，發送訊息

───

All My Heart for you….ji394su3

───

接著，對方馬上回傳了！

───

ji394su3？

───

利特沒有回覆，看著訊息發呆的強仁沒有多想，以為特哥打錯了。

韓版發行日。

經紀人哥拿了專輯過來，錄製完後也沒有好好聽過歌曲的強仁，馬上撥放著音樂。

聽見自己的聲音，看著A Short Journey的歌詞不禁鼻酸了起來…突然想起了利特傳來的簡訊，知道All My Heart是利特做給自己的歌曲，於是A Short Journey才放到一半就被切換成All My Heart。

－

直到現在都無法說出的那句話
喉嚨被堵住那句心酸的話
我比誰都愛你 只有你和我 我我我 我我我 我我
這瞬間真的很幸福 很感謝你的到來
讓我付出全部的人只有 你和我 我我我 我我我 就是你

－

[利特]

我重要的人是你呀你會離開嗎我很害怕不能放開你

－

「強仁啊！電腦借我一下」經紀人哥突然的一句，讓強仁小小的不悅了。

「嗯，哥用吧」

才一說完，傳來一陣尖叫，原來是經紀人哥不小心打翻了飲料！

「啊！哥你真是的…」趕緊從廚房拿出抹布，鍵盤上灑滿了飲料…

小心的擦拭著鍵盤，看著鍵盤上臨亂的數字，腦袋突然閃過ji394su3！

“咦？＂輕輕的把擦拭好的鍵盤接上，開了份文件，敲打著ji394su3字母的鍵

抬起頭，只看見我愛你三的字…

金永云笑了。

拿起手機敲打了幾個字，按下發送

───

A Short Journey倒數５...........ji394su3

───

收到訊息的利特剛好在聽著音樂，馬上翻開歌詞本數著句子！

「倒數1…2…3…4..5」

 [強仁]

我會回到我曾經待過的位置

－

我愛你。

希範小日記：

６月３０日，看到一個大茄子和背後長翅膀的天使，兩個人一起迎接著0點，

聽我那正和朋友討論節目不睡覺的希公主說，今天是朴正洙的生日。

啊…我還是睡覺好了，喵～(蓋上貓爪當簽名！)