2014-10-10 21:37:02美環唷~
2014年10月05日 莎士比亞環球劇院 仲夏夜之夢
劇本：William Shakespeare
導演：Dominic Dromgoole
演員：Trevor Fox、Philip Correia、Richard Bremmer、Ella Cumber、Susan Hingley、Steffan Donnelly、Beatriz Romilly、
演員：Trevor Fox、Philip Correia、Richard Bremmer、Ella Cumber、Susan Hingley、Steffan Donnelly、Beatriz Romilly、
Lizzy Watts、Jamie Chandler、Aden Gillet、Molly logan、Brendan O'Hea、Huss Garbiya、John Cummins、Janie Dee
繼哈姆雷之後，第二次欣賞莎士比亞的舞台劇，此次演出的劇團是由英國來的環球劇院，完全依照英國表演方式，比較特別的是演出時觀眾席上的燈光將營造英國露天舞台投射的自然光，所以演出時不完全熄燈。這不完全熄燈的演出方是一開始很不習慣，總覺得無法專注於舞台上演員演出受到干擾，但為了更貼近莎士比亞那年代表演的形式也只能去適應了。舞台上也沒有任何燈光的轉換、複雜的場景以及擴音的設備，直接專注於演員，靠著演員的表演能力，讓全場觀眾感受最單純的莎劇。
環球劇院演出莎士比亞戲劇當然以原音重現搭配舞台兩側的中文字幕，由於我對於仲夏夜之夢內容完全沒有概念加上中文閱讀能力的遲緩造成一開始時入戲較慢，太過於專注再看字幕了解演員說些甚麼，導致演員們的肢體、表情、動作無法在同一時間接收，片段且雜亂的接收到不完整的表演，不過幸好在20分鐘後漸漸的抓到了節奏，不再太過於專注字幕，不然就浪費了這難得的機會。
在戲前導聆時，介紹莎士比亞創作的仲夏夜之夢是為了祝福新人並於婚禮上一同呈現給賓客，所以在觀賞時能把自己當成賓客，試圖想像莎士比亞想對賓客說一個怎樣的故事。
原本相愛的赫米雅與賴山德，因不受到公爵與父親的祝福硬要求拆散嫁給狄米特律斯，讓相愛的兩人因此私奔；原本單戀狄米特律斯的海倫娜，為了得到他的歡心告訴他赫米雅與賴山德私奔的消息。而精靈仙王歐伯朗與仙后為了小男童該歸屬於誰的爭執，陰錯陽差的插手了這複雜的戀情，用花朵的汁液滴入熟睡者的眼睛，睜開眼後第一眼所見的人將為此生最愛。因為仙王歐伯朗得知海倫娜被狄米特律斯拒絕就派樸從帕克將花朵的汁液滴入狄的眼中，讓他重新愛上海倫娜，而粗心帕克將賴山德誤認為狄米特律斯，使的關係更為複雜，最後由仙王出手解決重新將汁液滴入，讓原本相愛的人繼續相愛，單戀的人也得到歸屬。
這樣的愛情故事，在婚宴上看起來格外諷刺，誰因花朵汁液而蒙蔽自己的心，，誰又自欺欺人的得到這不知道哪裡來的愛情；但現實生活中，不該只用眼睛，唯有用心能感受愛情。
Love looks not with eyes but with mind. ─William Shakespeare