2008-01-18 13:22:34『幽靈』〃狸~

歌詞-Keroro軍曹 宇宙人的晴天

日文
明日晴れればいいなっ
お天気も僕の気持ちも
明日笑えばいいなっ
僕も地球も宇宙も
まったり生きてりゃ
まったくつまんなん(night)
しっかりしていりゃ
いい事もあるかもよ(come on yo)

猫に小判 豚に真珠 馬子に衣裳 馬の耳に念仏
ぬかに釘 住めば都 うそ八百 河童の川流れ
フグに毒タコにワサ オマエに食わせるタンメンはねぇ!
お洗濯 風呂に桶 床(掃除 カエルの子はすぐ帰宅せよ!

いっばい集めた きっと役にたつもの
それを夢におきかえて いつか物にするんだ
それが僕らの 晴れる道

きっと話せばいいな
君と家族と太陽と
きっと動けばいいな
宇宙と君の気持ちと
トータル OK など
トウテイ出来やしない
誰でもミスるから
自分らにもチャンスあるんじゃない

起死回生 五里霧中 馬耳東風 支離滅裂 四苦八苦
奇々怪々 津々浦々 威風堂々和気藹々 虎視耽々
四捨五入 門限五時 アンタ ホンマええかげんにしいや
お使 いに井戸端 に ハイッ 油 売ってんとハイッすぐハイッカエル!!
しっかりつかんで二度と離さぬように
それを胸んとこにしまってしっかり歩いてゆくんだ

明日晴れればいいなっ
お天気も僕の気持ちも
明日笑えばいいなっ
僕も地球も宇宙も
まったり生きてりゃ
まったくつまんなん(night)
しっかりしていりゃ
いい事もあるかもよ(come on yo)
"宇宙人に合(あ)わせる顔(かお)がねぇ!"
中文
明天如果是晴天就好了
不論是天氣還是我的心情
明天如果能歡笑就好了
不論是我 是地球 還是宇宙
如果只是好好的活著
那實在是太無聊了(night)
要是能努力一點
說不定會遇到好事喔(come on yo)

給貓銅板 給豬珍珠 人要衣裝 對牛彈琴
白費力氣 久住為安 漫天謊言 聰明反被聰明誤
火上加油 雪上加霜 不給你吃擔擔麵!
洗衣洗澡用木桶 還有擦地板 青蛙的孩子馬上回家

蒐集了很多一定很有用的東西
把它託付給夢 有一天一定會實現
這就是我們的...康莊大道