2008年8月31日(日)初級英文教授
uncle 父母的兄弟
aunt/anntie 父母的姐妹
Aunt Mary 直接對話禮貌
shopkeeper(英式) X-keeper管理力的人 商店老闆、替別人保護
inn古代=pub 現代 innkeeper ~ holder 擁有者
householder 在家人 housekeeper 管家/maid 整理房間
estate 歐洲有錢人莊園
gatekeeper 門管理員
definite article 定冠詞 英文一定要有
indefinite article 不定冠詞
In pairs 一對做
Spontaneous action 自然反應→真的心→心的特質
He' s a postman
(〤The) loves is more important than money 沒有特定
I come to (〤the) school by bus reading a good book.
at the moment 當下、片語、句首/句尾都可以
ATM
-at the moent
-Automatic teller(出納) Machine 自動銀行櫃台
BTW -by the way 順道一提、介紹一個新的話題
In the kitchen
in the center
(〤The) a lovely house.
eat (〤the) bread 不特定麵包
a boy a girl The boy is twenty-two the girl is nineteen
a soldier 軍人 in the army 陸軍
the university 大學
goes to (〤) work by (〤) train 乘火車
an accountant 會計 a job at home
the children what lovely day 美麗天氣
a picnic in the park
What did you have/eat for 〤 lunch? just(只有就是) a sandwich
singular單數 profession 職業 驚嘆詞 exclamatrous
what+ a lovely day
sea 海 ocean 海洋
The majestic 莊嚴、豪華
The Thames (TEMS)英國河名稱
the sun- the first Lady 第一夫人
Prince philip 英國女王先生
Margaret Thatcher 鐵血女總理
on foot 用腳走路
(by walking)
I walked there
walk/ing the dog 溜狗
take a walk /stroll (高級)散步
go home 回家
Invoke 祈求/觀想 merit_field 功德-農田 福田
exclusively 專門/純粹 sutric practice 顯教
sutrayana 經教 mantrayana 密教/曼陀羅
trantra 密教/藏傳 make prostrationas 大禮拜時 perform 表現、高級用法
recommends 推薦 fire limbs 5個身體部位 五體投地
forehead 前額 two palms 兩手掌 two knees 兩膝蓋
delight 喜悅 unwholesome 不健康/負面/不好的
no prize-no penalty 沒獎徵！
either x or Y x、y都不是 mere 僅僅 formality形式
coercion N 強迫(情緒上)
He confessed (召供) under coercion
They made him confess by force
Representation 代表、描寫 arranged 安排/整理 physically實體
altar 佛堂 offerings 供養供品 according to 配合
Your means 你的能力well and good 那就很好 片語 句尾
there is no need to 沒有必要 片語 improperly 不恰當
statues 佛像 thangkas 唐卡 fraud 詐騙 deceit 謊言
instead of x only y 而不是x 而是y
virtue 功德 negative consequences 負面結果
salitary 獨居=alone monk 出家人 inretreat 在閉關 片語
tempt 引誘 thieves 賊 to no great purpose 沒有大好處
saints 聖者 Milarepa 密勒日巴大師 cave 山洞
There is a story that 有一個故事在講 consequence 結果
~=significance 重要性
There are people who 有一些人他們會 in the name of 在~名義上 片語
struggle hard 努力工作 erect 建立
elaborate 精緻 costly 財力 peaceful 寂靜尊
wrathful 憤怒尊 to do so 這樣做 reveal 顯示
holy images 聖物 accumulate 累積 immense virtue 無量功德
conversely 相反 liable to face 面對 negative acquired 負面效果！
refers to 指的是 wrong livelihoods 不對生計 flattery 奉承
ordained people 出家人 immediate family/relative 親近親戚
treat 對待 scriptures 經典 distant relative 遠親
statues 佛像 do business 做生意 certainly 確定
in order to 為了 propagate 弘揚 在這種情況下 片語 motivated to inneed of 動機 有需求 片語
engaged in 參與/從事 respectfully 恭敬心
proper manner 正確方式
八大菩薩：
8/31~11/16 new class 英文課停課！
☆華哥觀點★
超棒的一段英文旅程！
感謝英文老師John無私教導！
還有佛哲書舍提供場地！
才有如此免費又豐盛的課程！
老師的國語真好！
特別是對於一些英文的哲學性翻譯真好！
學到很多！
感恩一切發生！
|
|