中華民國一０三年三月十九日　星期三　發行總號第三七三九號共一頁

公益社即時新聞

採用公益新聞通訊社稿件請冠【公益社】社名 公益信箱：s8479.s9667@msa.hinet.net（詹招琳）

公益新聞頻道＞公民時報＞公益新聞服務網：【修】總統玉照及題詞核發要點＞交通部中央天氣局預報＞進入101年國民曆=農國曆對照|資料來源：內政部全球資訊網公告專區＞免費萬年曆查詢＞pchome更多政府消息新聞＞㊣提供公益新聞給記者詹招琳㊣＜

肥皂結合文創概念 新北市鼓勵傳統產業在地化

【公益社記者詹招琳/新北市報導】新北市長朱立倫19日參訪淡水「阿原肥皂」心平安園區時表示，政府會全力協助發展文化創意產業，希望新一代文創工作者，都能獲得公部門的支持，朱市長強調，未來在文化空間的運用上，新北市可以成立一個專屬的文創園區。

朱市長說，台灣有很多創意人才，也有很多臺灣在地產品，希望文化局及經發局可以互相合作，把這些商品推向國際。新北市未來會幫助更多像阿原肥皂這樣的文化創意者，讓他們有發揮的空間，同時新北市也會努力使交通網絡更加便利，讓更多人才匯集在一起。

阿原肥皂創辦人江榮原，全程陪同朱市長參觀手工肥皂製作過程，市長更親自下場實際操作機器，他稱讚，阿原肥皂不單只是一個產業，它同時也是文化、生態及健康領域的結合，像是擴展到青草藥食材及清潔用品，展現出很多文化創意概念。朱立倫說，阿原肥皂的經營理念，就是新北市一直強調的產業在地化， 對於二度就業及在地的民眾來說，是非常重要的政策，期望在政府與民間雙方努力下，共同改善新北市的就業環境。

江榮原表示，一塊肥皂可以表現出勞動者的用心及對大自然的尊敬，希望在新北市政府幫助下，未來能成立一個像臺北松山及華山的文創園區，也能把北海岸打造成肥皂的故鄉，喚起民眾對傳統產業的關心及認同/1030319/