She’s getting out of bed at half past ten
十點半 她起床
She starts to comb her hair
開始梳妝
Just an ordinary day
開始另一個平凡的日子
She looks at her reflection off the wall
她看著牆上反射的倒影
Why do I care at all
我幹嘛在乎
Just an ordinary day
不過又是平凡的一天
An ordinary day
平凡的一天
That’s hurting you
讓妳傷心的一天
Don’t hide out inside yourself
別躲在陰霾裡
If you only let the sunshine on you
讓陽光灑入妳的心


I promise you
我答應妳
You’re not alone
妳不會孤獨
When the lights go out at night
當黑夜裡不見光明
When you’re feeling lost inside
當妳感到失落無助
You’re not alone
妳並不孤獨
You’re not alone
妳並不孤獨
When your world is falling down
當妳的世界分崩離析
I will be the one around
我會在妳身邊
You’re not alone
妳並不孤獨
You’re not alone
妳並不孤獨

She’s waiting for the bus it’s 12.59
12點59分，她在等公車
She’s sitting on her own
她獨自坐著
Just an ordinary day
不過又是平凡的一天
She’s looking at the people
她看著人群
Passing her by
走來走去
It could be you and I
其中可能有你有我
They would never dream of slowing down
沒有人想慢下腳步
To see if she’s alright
看看她還好嗎
Don’t hide out inside yourself
別躲在陰霾裡
If you only let the sunshine on you
讓陽光灑入妳的心



I’m hurting
我好難過
She’s hurting
她好難過
I’m so alone
我好孤獨