2007-09-25 12:21:25涵ちゃん``-*
想念
轉眼間...我下去台南讀書也一個禮拜多...快兩個禮拜了！
阿～～...漲這麼大也是第一次出遠門這麼久..
上次署北實習也是每禮拜回家...但是...在台南讀書..不是每禮拜都可以回家！
還真的是有點怪怪的捏！也有點不習慣的說捏..
哈哈~..我下台南的時候..媽媽總是很難過..然後很捨不得的FEEL..
爸爸也是..
兩年後我一定會「凱旋歸來」！
這時候我又要套我媽說的兩句話...
「哪庸想資衝共水 資想哪庸膽灌充」
其實這是兩句客家話...
第一句話翻成國語是這樣的「爹娘想孩子的心情就像長江水那樣連綿不絕」
第二句話翻成國語是這樣的「孩子想爹娘的心情就只有扁擔這麼長」
這句話用「長江水」和「扁擔」來比喻爸媽和孩子間的思念...
每次聽到媽媽說這句話...我都有想哭的FEEL... ＝＝∥
科科...總之..我以後一定要好好孝順父母勒！
真的ｏ孔 ～～～～～
借用你的報台跟西瓜說 ：
西瓜 ～～～ 我好想念你ㄛ（想念你的鼻音）
想念妳每ㄘ冒充你姊的時候 ﹋
有空連絡一下巴 ！！
版主回應
阿唷~~我妹不是有報台!!!你"阿智"喔!!! 2007-10-02 21:32:19
榴槤你想我噢?!
我全身起雞皮疙瘩咧 ˋˊ
妳打電話給我,, 我們就可以聯絡了
電話費你要出噢 ˇ
想我就打電話給我捌 —ˇ—