2006-05-25 18:45:43Ella

想愛不能愛

「想看海」你低聲道 你是在試探我的勇氣嗎?
避開視線 將咖啡一飲而盡 不曉得可不可以假裝沒聽見


如果說 這樣的事 被曉得了的話
他將 同時失去了 你和我
不能愛你 我卻還在作著夢
想讓你淋浴在 令人銷融的K-I-S-S裡
想愛你 這樣的情感充溢在心中
不可以去愛 You’re my best friend’s girlfriend


有時愛情很殘酷 甚至決定了 相遇的早晚


我執起你的手
即使搶走了你 相信我也會失去些什麼


不能愛你 只能懷抱在心底
本能的K-I-C-K轉身背向你
想愛你 無法澆熄這股火焰
不可以去愛 You’re my best friend’s girlfriend


若是走上這條路 你認為可以不傷害任何人的 走到終點嗎?


不能愛你 但我依然深信
有一天 可以把L-O-V-E傳達給你
想愛你 無法壓抑這份情感
不可以去愛 You’re my best friend’s girlfriend


(ooh…….can’t stop my love. can’ wait no longer. my love)





東方神起<<想愛不能愛>>中文翻譯歌詞