2018-10-09 12:55:42rwaylin

決擇分=加行道?

自從2018/05/04修訂部落格時,讀到《四家合注白話校註集》第一冊p. 407說:「決擇分()加行道」,到今天之前,一直不明白其中道理。早上讀到

T29 No. 1558《阿毘達磨俱舍論》卷第十八〈分別業品第四之六〉:「順決擇分者。謂近能感聖道果善。即煖等四。」才恍然大悟。

玄奘大師是將「決擇分」譯為「順決擇分」,《俱舍論》說,順決擇分即煖等四。煖等四指的是「煖、頂、忍、世第一法」,那不就是「加行道」嗎!

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)