2002-05-31 14:56:58rumblefish
墨西哥情色派-- Alfonso Cuarón的Your Mother

如果,我們能夠戴上墨鏡,擋住來自加州好萊塢電影工業全球行銷的炙烈光芒,往南越過邊界看到墨西哥城,會發現這個崇拜死亡的國家的電影,在新世紀似乎有重生的跡象。
四O年代是墨西哥電影的黃金時期,連西班牙超現實主義導演的布紐爾(Bunuel)都會跑到墨西哥去拍如「無糧之地」等經典作品。一直到現在,墨西哥電影界還是懷念那個黃金年代的光榮,堅持抗拒著讓好萊塢電影用西班牙語配音長驅直入本國市場。
根據Sight and Sound 雜誌Paul Julian Smith的報導,隨著2000年統治墨西哥71年左派卻腐敗的PRI黨政府倒台,墨西哥社會的新氣象似乎也反映在國族電影的振興上。最顯著的例子,莫過於去年在墨西哥上映,Alfonso Cuarón編劇導演的Y Tu Mama Tambien (Your Mother Too,建議中譯:「你母較好」)。這部融合青少年性喜劇、公路電影、與啟蒙電影於一爐的電影,不但在墨西哥創下「單週」「220萬」美金的票房紀錄(如果再考量這部片被列為限制級,票房成就則更驚人),還奪下去年威尼斯影展最佳劇本獎。
Alfonso Cuarón導演在好萊塢已經有兩部作品,A Little Princess (1995)和改編狄更斯同名小說的Great Expectations(1997)。在訪談中,他表示拍攝這部片的出發點是為了他愛看「美國派」的青少年兒子,他認為「美國派」之類的青少年性喜劇不但虛偽假道學,還把性天真地處理成「迪士尼樂園」般的快樂經驗。深受高達影響的他,決定拍一部「誠實」的青少年性喜劇。
故事內容是兩個滿腦子肉慾的墨西哥城青少年,跟一個慘遭丈夫背叛的婦人旅行到海邊的故事。Paul Julian Smith在內容與風格上都給予其極高的評價,他認為這部片內容表面上是沒有意識型態,可是很多關於階級、身份與性的意義卻匠心獨運地被偷渡進來。風格上,也是有意識地故意拍得很醜、很矬,揚棄好萊塢那套專業主義,實際上卻遠比看起來聰明。
嗯,我喜歡這種實際上卻遠比看起來聰明的電影。莊子曰:「無用之用」才是大用,老子曰:「道可道,非常道。」莫非墨西哥人也懂得這一套?
天佑台灣人可以早日看到這部片。
四O年代是墨西哥電影的黃金時期,連西班牙超現實主義導演的布紐爾(Bunuel)都會跑到墨西哥去拍如「無糧之地」等經典作品。一直到現在,墨西哥電影界還是懷念那個黃金年代的光榮,堅持抗拒著讓好萊塢電影用西班牙語配音長驅直入本國市場。
根據Sight and Sound 雜誌Paul Julian Smith的報導,隨著2000年統治墨西哥71年左派卻腐敗的PRI黨政府倒台,墨西哥社會的新氣象似乎也反映在國族電影的振興上。最顯著的例子,莫過於去年在墨西哥上映,Alfonso Cuarón編劇導演的Y Tu Mama Tambien (Your Mother Too,建議中譯:「你母較好」)。這部融合青少年性喜劇、公路電影、與啟蒙電影於一爐的電影,不但在墨西哥創下「單週」「220萬」美金的票房紀錄(如果再考量這部片被列為限制級,票房成就則更驚人),還奪下去年威尼斯影展最佳劇本獎。
Alfonso Cuarón導演在好萊塢已經有兩部作品,A Little Princess (1995)和改編狄更斯同名小說的Great Expectations(1997)。在訪談中,他表示拍攝這部片的出發點是為了他愛看「美國派」的青少年兒子,他認為「美國派」之類的青少年性喜劇不但虛偽假道學,還把性天真地處理成「迪士尼樂園」般的快樂經驗。深受高達影響的他,決定拍一部「誠實」的青少年性喜劇。
故事內容是兩個滿腦子肉慾的墨西哥城青少年,跟一個慘遭丈夫背叛的婦人旅行到海邊的故事。Paul Julian Smith在內容與風格上都給予其極高的評價,他認為這部片內容表面上是沒有意識型態,可是很多關於階級、身份與性的意義卻匠心獨運地被偷渡進來。風格上,也是有意識地故意拍得很醜、很矬,揚棄好萊塢那套專業主義,實際上卻遠比看起來聰明。
嗯,我喜歡這種實際上卻遠比看起來聰明的電影。莊子曰:「無用之用」才是大用,老子曰:「道可道,非常道。」莫非墨西哥人也懂得這一套?
天佑台灣人可以早日看到這部片。