持葡國護照在波蘭克拉科夫機場入境時，發生了一段小插曲。

那個機場其實非常細小的，只有三條通道，跟當年我去塞舌爾有過之而無不及；當日入境人士亦不特別多，我們一干人等於是分散三條通道等候證件候查。

輪到我時，一位女海關員看見我的護照，從原先的笑臉轉換成疑惑，然後她開始很認真，也許該說，很努力解讀我的護照；她反反覆覆的用力摸著我防偽透明膠片下的相片，她的動作令我相信，她在懷疑我的證件是假的。其實這種情況，很多年前出國，已經常發生，他們的眼神都發出一個問號：亞洲女子怎能擁有一個葡國籍的護照？到澳門廣被人認識以後，這種情況才慢慢減少，不過來到波蘭，故事又再重演。

今回出門，不知怎樣的，感覺總會有些事情發生，我第一次帶著認別證在身。大家可記得這張我們年少時的身份證，要常常放在銀包裡，免被人查證；後來統一使用澳門居民身份證，那認別證就被鎖進家裡的抽屜裡面。我於是把認別證也一拼的遞給這位困惑的海關關員，她看見認別證，再看看護照，對比一下，發現找不到什麼破綻，就用示意要我等一等，然後她走到隔鄰另一位關員的櫃位，不消幾秒，她再次帶著微笑回來，只問我一句：你在哪裡出生？我說澳門，她想了一想，就把所有證件遞回給我。當然，入境印章欠奉，因為波蘭已於二零零四年加入了歐盟，持歐盟護照入歐盟國，就像沒有這個人存在似的。（上）

(原文原刊登於澳門華僑報副刊，刊登日期：２００７年４月２７日）