2004-11-09 22:44:15尚未設定
小花,night- night
night-night 晚安
在美國,小朋友之間很少規規矩矩地說good night晚安,而常說night-night或
nightie-night(nighty-night),父母親與小孩之間或大人彼此之間也常學小孩如此說---摘自時代解讀
看來中外小朋友的語言都是如此,而也間接滲入正統說法之中
語言是活的,會不斷地變動~
在美國,小朋友之間很少規規矩矩地說good night晚安,而常說night-night或
nightie-night(nighty-night),父母親與小孩之間或大人彼此之間也常學小孩如此說---摘自時代解讀
看來中外小朋友的語言都是如此,而也間接滲入正統說法之中
語言是活的,會不斷地變動~