艾瑪直撲佛州 農產期貨飆漲

編譯廖玉玲∕綜合外電經濟日報

颶風艾瑪來勢洶洶，準備直撲佛羅里達等南部區域，當地主要農產品柳橙汁期貨價5日應聲大漲6%，棉花也漲逾6%。

彭博資訊報導，在ICE期貨交易所交易的11月柳橙汁期貨合約，5日盤初即跳漲6.1%，報每磅1.448美元，是6月26日以來最大漲幅。倫敦金融時報報導，美國金融市場4日因勞動節休市一日，5日一開盤即湧入大筆橙汁的買單，交易量是平常的六倍以上。

另一方面，棉花12月期貨盤早盤一度急升3.5%至每磅74.36美分。彭博資訊的資料顯示，柳橙汁和棉花的交易量都超過百日均線。

艾瑪5日增強為第5級颶風，為薩菲爾-辛普森颶風等級威力最強的颶風，風速最高每小時可能超過175哩。柳橙的主要產地佛羅里達州已進入緊急狀態，位於馬里蘭的MDA氣象服務公司的氣象學家基尼（Donald Keeney）接受彭博資訊電訪時說，佛州所有作物可能遭受輕微到嚴重的損害，尤其是現在果樹上都已結實纍纍，災損可能更大。

佛州也是美國最大砂糖產地，強風豪雨恐怕也會吹倒甘蔗，導致製造砂糖的原料短缺，推高糖價。

上周棉花期貨大漲5.5%，主要是受前腳剛走的哈維颶風，在墨西哥灣周圍的棉花產區造成嚴重傷害。密西西比三角洲等產區還在復原中，艾瑪颶風又來報到，MDA警告，喬治亞州和南卡羅來納州的部分區域，棉花收成可能會大受影響。

先前哈維颶風對美國能源業造成的衝擊還在復原，如今艾瑪颶風又威脅美國農業。交易員擔心，美國主要柳橙汁產地佛州會遭受艾瑪颶風的重創。柳橙汁期貨今年來累計挫跌27%。