日經濟萎縮7.1% 五年來最糟

編譯廖玉玲、林佳賢/綜合外電/經濟日報

日本第2季經濟經修正後萎縮7.1%，比初估的萎縮6.8%還慘，是五年來最糟，使政府及央行加大刺激經濟力道的壓力更大。
日本內閣府8日公布第2季國內生產毛額（GDP）修正值，從初估的年率萎縮6.8%下修至7.1%，縮幅是2009年第1季受全球金融危機衝擊來最大，意味4月調漲消費稅的衝擊或許比預期大得多。若以季比計算，日本上季經濟萎縮1.8%，也比初估的1.7%糟。
日本上季經濟表現不如初估值，主因是資本支出和消費支出下滑幅度超出初估，在修正數據中，上季企業的資本投資比1-3月減少5.1%，縮幅是初估2.5%的兩倍多，民間消費降幅也從初估的5%修正至5.1%。
日圓兌美元8日連帶受拖累，盤中一度下跌0.37%至105.48日圓兌1美元，接近近六年低點。
日本第2季GDP重挫，使政府和央行擴大財政和貨幣刺激政策的壓力也隨之增加。日本政府早已預見經濟在4到6月期間會下滑，但近來家庭支出銳減和工業生產成長疲弱等一連串數據，讓各界愈來愈懷疑經濟會如政府預測在本季穩定回升、最後出現溫和復甦。大和證券SMBC經濟學家牧野順一說：「市場對央行擴大寬鬆及政府擴大支出的預期將進一步強化。」他預測，日銀可望在10月31日的決策會議付諸行動，政府最快也會在秋季推出規模達7兆日圓（665億美元）的額外支出計畫。