通膨近2%日銀密商QE退場點

記者陳穎芃／綜合外電報導

　根據路透周二的報導指出，日本央行（以下簡稱日銀）至今雖對外堅稱現行的量化寬鬆貨幣政策沒有一定期限，但內情人士透露，隨著日本經濟持續復甦，日銀內部對通膨率能否達到2％目標的信心也有所增強，因此非但沒有考慮加碼寬鬆，反而開始就量化寬鬆政策何時退場進行討論。

　日本現行寬鬆貨幣政策是首相安倍晉三上任後提出的頭號經濟對策，目的在讓日本走出長達20年的通縮並推動經濟成長。日銀總裁黑田東彥也誓言，在國內通膨率達到2％之前將維持低利率以支持安倍政策。

　今年4月政府調升消費稅率後，各項數據顯示國內景氣所受衝擊有限，再加上已接近達到通膨率2％的目標，使得市場對日銀進一步推出量化寬鬆政策的預期心理大減。

　報導指出，根據內部人士透露，事實上日銀內部已開始秘密討論有關如讓量化寬鬆政策退場的問題。不過由於美國聯準會在去年5月首度暗示量化寬鬆政策（QE）將逐步退場後立刻造成市場動盪，導致日銀至今對政策變動的可能性三緘其口。

　況且，日銀目前每年債券採購額高達60兆至70兆日圓（約5,890億至6,870億美元），若寬鬆政策退場操之過急勢必帶來負面效果，因此內情人士也稱日銀短期內不會就退場時機透露任何線索，儘管日銀近日動態已引起外界揣測。

　日銀副總裁岩田規久男周一公開表示：「日銀現行政策不僅是打擊通縮，也要預防通膨率超過2％，以免中長期未來通膨率達到4％至5％。」此言暗示日銀立場已從先前考慮擴大寬鬆，逐漸轉向考慮緊縮寬鬆政策。

　消息也稱，日銀9人政策委員會目前對寬鬆政策退場時機各持己見。黑田及前任國際貨幣基金（IMF）經濟學家白井小百合等官員至今強調寬鬆政策「無特定期限」，但日銀經濟學家木內登英希望在明年4月，也就是現行政策設定的2年期間結束時重新評估是否改變政策。

　內情人士透露，日銀內部至少有2名官員認為日銀政策應「超前市場趨勢」，一旦通膨率逼近2％就該讓寬鬆政策開始退場。

日期：2014年05月28日