編譯林文彬/綜合外電/經濟日報
西班牙銀行業31日脫離歐元區為期一年的紓困方案，且未來不會再請求金援，成為第二個脫離紓困的歐元區國家。
在這一年期間，歐元區為協助西國銀行業度過債務危機，已提供約410億歐元（563.63億美元）貸款。
歐元區紓困基金歐洲穩定機制（ESM）執行長雷格林（Klaus Regling）表示，這些貸款已證明有助於整頓西班牙的問題銀行及重整銀行資本結構，「西班牙在一年後脫離紓困方案，是一則令人刮目相看的成功故事」。
雷格林說，儘管未來仍有挑戰，他有信心ESM的援助結合結構改革，能使西班牙經濟回穩並強勁成長。
在2012年初，受銀行業對房地產市場曝險過高影響，西班牙幾已確定需要全套的國際紓困方案，即將步上希臘、愛爾蘭和葡萄牙後塵，但馬德里當局拒絕這條道路，設法與歐元區夥伴協商出紓困銀行業的協議。
結果ESM只提供了413億歐元貸款，就使歐元區第四大經濟體西班牙恢復穩定，雖然還有許多問題仍待解決。
雷格林表示，西班牙政府堅定推動改革，人民為了讓經濟成長穩健復甦也願意共體時艱，堪稱是歐元區的模範。「西班牙的成功顯示，我們提供臨時貸款而非訂出嚴格紓困條件的策略奏效」。
儘管情況有所改善，西班牙銀行業仍承受巨大壓力。上月公布的數據顯示，西班牙銀行業的壞帳水準是50年來最高。
另外，雖然西班牙在去年第3季脫離衰退，經濟學家警告復甦仍可能受威脅，尤其以居高不下的失業率帶來的威脅最大。西班牙目前失業率約26%。
西班牙是第二個脫離紓困的歐元區國家；愛爾蘭已於上月15 日完全擺脫國際紓困。2014年西國經濟預料將成長至少0.5%。