2003-07-31 01:59:14荷睿艾塔˙Lee

第四天˙Monday, January 1st, 2001

It’s a sunny day today.

凌晨五點多才睡﹐中午十二點多醒﹐對我來說這樣睡了七個小時是不夠的﹐但是沒有起不來的感覺﹔睡忒晚是因為講電話講到凌晨﹐在一年的一開始做這種事算好或壞﹖對了﹐今年我會做個乖小孩﹑好學生的﹐而且我會學著不去恐嚇﹑威脅那些本來就欠修理的機車男或滋叭女了﹗那我今年可以事事順利﹑平安如意了吧?!

若不是2號要考試(該死的翻譯)﹐事實上我可以從 “去年”十二月二十九日晚上放到 “今年”一月四日﹐共六天﹐可惜了一個這樣的連續假日(其實應該拿來溫書)﹐都是因為有個機……呃……我是說有一個善體人意的老師﹐把『翻譯學』先調來前面考﹐這樣就不會有好幾科堆在同一天考了……。

所以為了明天的考試﹐今天就回山上了﹐上山前還在士林夜市吃了一頓打打牙祭﹐算是解決了晚餐。

雖然考完翻譯還有兩天的溫書假才是期末考﹐但獃在山上還是挺輕鬆愜意地﹐尤其我窗外的view是個沒話說的美啊~~