從高中開始聽他們的歌 收集每張專輯
21世紀初世界上最成功的商業搖滾天團之ㄧ
一直不斷嘗試新的曲風
從早期剽悍的饒舌工業金屬轉變成在最新專輯Minutes TO Midnight中
聽到的抒情深沉自省
樂團的新穎藝術創作前衛感每每總有令人驚奇的作品呈現
於11月即將來台演出...

過去的我 受過多少教訓 挫折和後悔
過去的我 品嚐過多少痛苦歡笑淚水
過去的我 幹過什麼樣的蠢事 又做出了什麼貢獻

現在的我 只想經由毀滅而重獲新生......


What I Have Done(過去的我)

In this farewell,
There’s no blood,
There’s no alibi,
’Cause I’ve drawn regret
From the truth of a thousand lies.
So let mercy call
And wash away what I’ve done.


I face myself
To cross out what I’ve become.
Erase myself
And let go of what I’ve done

What you’ve asked,
What you’ve thought of me.
Well, I clean the slate
With the hands of uncertainty.
So let mercy call
And wash away what I’ve done.


For what I’ve done.
I start again
And whatever pain may come
Today this ends.
I’m forgiving what I’ve done.


What I’ve done.
Forgiving what I’ve done.

*******************************************

過去的我

在這最後的道別裡
沒有殺戮流血
沒有辯解謊言
我已獻上我的懺悔
在無以彌補的謊言之中找到真相
讓寬容降臨 憐憫重生
淨化洗滌過去的我


面對自我
將過去的我毀滅
讓自己歸零
埋葬過去的我

你所乞求的一切
你所熟悉的我
現在 我用不安的雙手
抹掉昨日一切
讓寬容降臨 憐憫重生
淨化洗滌過去的我


卸下過去的我
再次出發
無論任何形式的苦難折磨
都在今天終結
我要原諒過去的我


過去的我
原諒過去的我

MV連結http://www.youtube.com/watch?v=8sgycukafqQ