2005-03-22 12:44:34台長
澳 洲 女 童 發 短 訊 致 肌 腱 炎
澳 洲 女 童 發 短 訊 致 肌 腱 炎
【 本 報 訊 】 青 少 年 喜 歡 互 傳 短 訊 溝 通 , 但 頻 用 手 機 按 鍵 輸 入 短 訊 , 有 機 會 引 發 肌 腱 炎 。 澳 洲 一 名 十 三 歲 女 童 , 因 經 常 用 拇 指 按 手 機 鍵 發 短 訊 , 導 致 右 前 臂 突 然 腫 脹 , 經 診 斷 後 確 定 患 上 按 鍵 肌 腱 炎 , 要 施 手 術 治 療 。 醫 生 警 告 , 按 鍵 肌 腱 炎 可 能 成 為 一 種 全 球 普 遍 的 疾 病 。
另 外 , 意 大 利 一 名 十 四 歲 女 童 在 今 年 一 月 亦 發 現 患 上 按 鍵 肌 腱 炎 , 她 每 天 發 送 一 百 個 短 訊 , 導 致 拇 指 劇 痛 , 無 法 動 彈 。
常 玩 遊 戲 機 也 危 險
澳 洲 傳 媒 昨 報 道 , 一 名 十 三 歲 女 童 因 用 右 手 拇 指 按 手 機 鍵 輸 入 短 訊 , 引 致 右 前 臂 突 然 腫 大 , 需 接 受 手 術 。 南 澳 洲 的 醫 生 Robert Menz 指 , 患 上 按 鍵 肌 腱 炎 的 病 人 需 立 即 休 息 , 每 日 要 敷 用 消 炎 藥 膏 兩 次 。 他 說 , 除 了 用 拇 指 按 手 機 鍵 發 短 訊 外 , 經 常 玩 電 子 遊 戲 機 也 會 造 成 手 腕 傷 病 。 Robert 建 議 , 手 機 及 遊 戲 機 製 造 商 應 在 產 品 標 籤 上 註 明 警 告 字 樣 ; 市 民 在 按 鍵 時 也 應 該 用 雙 手 輪 流 按 鍵 , 減 輕 手 指 的 負 荷 。
本 港 勞 工 處 指 , 長 時 間 重 複 單 一 工 作 會 導 致 肌 腱 勞 損 , 受 影 響 的 部 位 通 常 會 疼 痛 、 腫 脹 、 乏 力 及 活 動 能 力 大 減 。 勞 工 處 建 議 市 民 可 做 一 些 手 部 運 動 , 如 重 複 張 開 手 指 十 秒 、 手 腕 慢 慢 向 上 及 向 下 屈 曲 等 。
【 本 報 訊 】 青 少 年 喜 歡 互 傳 短 訊 溝 通 , 但 頻 用 手 機 按 鍵 輸 入 短 訊 , 有 機 會 引 發 肌 腱 炎 。 澳 洲 一 名 十 三 歲 女 童 , 因 經 常 用 拇 指 按 手 機 鍵 發 短 訊 , 導 致 右 前 臂 突 然 腫 脹 , 經 診 斷 後 確 定 患 上 按 鍵 肌 腱 炎 , 要 施 手 術 治 療 。 醫 生 警 告 , 按 鍵 肌 腱 炎 可 能 成 為 一 種 全 球 普 遍 的 疾 病 。
另 外 , 意 大 利 一 名 十 四 歲 女 童 在 今 年 一 月 亦 發 現 患 上 按 鍵 肌 腱 炎 , 她 每 天 發 送 一 百 個 短 訊 , 導 致 拇 指 劇 痛 , 無 法 動 彈 。
常 玩 遊 戲 機 也 危 險
澳 洲 傳 媒 昨 報 道 , 一 名 十 三 歲 女 童 因 用 右 手 拇 指 按 手 機 鍵 輸 入 短 訊 , 引 致 右 前 臂 突 然 腫 大 , 需 接 受 手 術 。 南 澳 洲 的 醫 生 Robert Menz 指 , 患 上 按 鍵 肌 腱 炎 的 病 人 需 立 即 休 息 , 每 日 要 敷 用 消 炎 藥 膏 兩 次 。 他 說 , 除 了 用 拇 指 按 手 機 鍵 發 短 訊 外 , 經 常 玩 電 子 遊 戲 機 也 會 造 成 手 腕 傷 病 。 Robert 建 議 , 手 機 及 遊 戲 機 製 造 商 應 在 產 品 標 籤 上 註 明 警 告 字 樣 ; 市 民 在 按 鍵 時 也 應 該 用 雙 手 輪 流 按 鍵 , 減 輕 手 指 的 負 荷 。
本 港 勞 工 處 指 , 長 時 間 重 複 單 一 工 作 會 導 致 肌 腱 勞 損 , 受 影 響 的 部 位 通 常 會 疼 痛 、 腫 脹 、 乏 力 及 活 動 能 力 大 減 。 勞 工 處 建 議 市 民 可 做 一 些 手 部 運 動 , 如 重 複 張 開 手 指 十 秒 、 手 腕 慢 慢 向 上 及 向 下 屈 曲 等 。