2007-06-02 22:21:46六度的分隔
縁起の神
今晚姑姑打電話來說小表弟不過來我這學習，於是我便賺到一個悠哉的晚上。
八點多閒來無事便走上街頭，一方面散散步一方面也去附近的書店溜達溜達。
隨意看看有什麼新書時，發現書架上以擺出五月份的日本語雜誌，
雖然我書架上積的這雜誌絕對比書店賣的多，並且新穎程度不遑多讓，但我還是習慣性地停下腳步。
「恩？日本の神々？縁起の神（緣份之神）？」
我立刻被本月的主題所吸引，心想說一定要好好認識一下這位神明，畢竟這半生似乎跟祂比較沒有往來。
於是我便高興的買了這本雜誌和另一本書，屁顛屁顛地跑回家。
一翻開書找到那頁，開頭簡介著日本的習俗：
「人は悩みや不安を抱いている時、よく神様に願い事をします。日本には、どんなささいな悩みや願い事であっても、それを聞いてくれる”八百万の神”がいます。」
（人有煩惱或不安時，常會像神明祈求。在日本，不論什麼微不足道的煩惱或心願，都有可以傾聽的眾神。）
看到這裡我停頓的心想「嗯嗯，台灣也是有阿。」，之後再繼續看下去：
「いつも良縁に恵まれるならよいのですが、悪縁に見舞われることもあります。でも大丈夫、日本には悪縁を断ち切ってくれる『縁切りの神』がいます。」
看到這裡我覺得有些納悶，看看旁邊的翻譯，只見翻譯寫著：
「如果總是巧遇良緣自然很好，只是有時也會不巧碰到惡緣。不過別擔心，日本也有專門斬斷人緣份的『絕緣之神』」
「耶！？絕緣之神！？靠悲～～～～～～～～～～」
因為太過震驚，我不禁脫口而出，之後自己也忍不住大笑起來。
「啊靠，因為兩者讀音有些相近，我搞錯了...」
（『縁起（ぎ）』和『縁切（き）り』）
發現這誤會後，我也不禁再笑著抱怨：「呃，怎麼這麼湊巧，又遇上這個我最熟悉的神～～」
不過，之後一看究竟，發現這位神明大哥倒還是有些不錯的地方，
譬如也是可以跟他請求「請保佑好女孩早日出現，讓我和單身絕緣。」
（良い女性が現れて、独身と縁が切れますように）」
呃...總之，神明大哥，這個這個..咱們相知相惜也近三十載，呃..
那..萬事多拜託了？
﹍﹍﹍﹍﹍﹍
後記：
跟清水大哥說起此事，他只淡淡的說：「沒有女友就沒關係了」
「哈哈，謝謝你的安慰阿...」我只能苦笑的這麼回。
不過，自己心中免不了也浮現一個有點蠢的念頭，心想：如果大家都不怎麼喜歡這神明大哥，那就由我來陪伴吧，反正我對人生也沒他人那麼在意。
呃...阿，我開玩笑的，神明大哥，有空你還是多出去溜溜好了，一個地方停留太久想必一定會很悶的！眷戀是我們蠢人做的，當神明的還是灑脫一點好～
﹍﹍﹍﹍﹍﹍
今早被央行婊了一道，於是我必須忍痛停損。
「你有停損嗎？」盤中大小姐來問，
「有，剛剛停損掉了。」我回答，
「齁～沒到你的停損點3bp齁～」
大小姐嬌笑著威脅，「沒有嚴格執行停損齁～我要告訴老大～」
「恩..如果嚴格的執行，直到八十萬才停損，我想，我大概需要認真的找下個工作吧～」我只能笑著說，
吃飯時一堆小交易員討論其茫茫前途，身負百萬債務的我不禁嘆息地說：「唉..我現在能體會那些卡奴的心境了...感覺像是背負著一屁股卡債似的...」大家聽後都笑了，我又笑著說：「不過很遺憾似乎沒有『債務更生條款』之類的。。」
p.s.2
其實去年十二月時，我就有跟babu去算過命，那時算命的小姑娘（透過通靈的方式）跟我說我去年跟今年的運勢平平。
「疑？是嗎？我覺得好像沒什麼不同阿。」當時的我還天真的說，
那小姐對我解釋這兩年倒也不會有什麼不好，僅是運勢平平，開展不開，必須等明年才會有財運，告訴我就把這段期間當作學習經驗磨練一番。
不過，沒想到才過了半年，我又不禁發出疑惑：「疑？不會吧？運勢平平？我怎麼感覺一直很壓抑，鬱悶的事情很多？」
另一方面，那小姑娘也勸告我：「感情方面你也不要太隨緣，你是很容易認識女孩，被女孩子當成好朋友，不過如果你太過消極的話，也僅是好朋友。」
「呃...」聽聞後我也只能聳聳肩地笑笑，表示無可奈何，
看我聽天由命的模樣，那小姑娘的媽媽在旁邊突然忍不住對我說笑著：「隨緣隨緣，到時候你就到處絕緣喔～」
我聽那阿姨說後，楞了一下立刻大笑出來，心想：「媽的勒~這麼順，還押韻勒~」
不過，直到昨天看到「縁切りの神」我才突然又想了起來這件事。
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
唉，剛跟小表弟抗戰完，戰況一面倒，我差點就陣亡了。
「為甚麼(-a)x(-a)會等於-a平方？你不知道『負負得正』？給我『負負得正』念五遍！」我對小表弟懲罰道，
然後過了十幾分鐘，我看著他的算式，忍不住大聲道：「為甚麼a乘a會等於-a平方？」
只聽我表弟理所當然的回答：「因為『正正得負』阿～」
「阿ー（x）ー」我忍著把要脫口而出的髒話咬住，一旁的老弟聽了小表弟的回答也噗哧一聲笑了出來，小表弟自己也傻笑起來。
我只得咬牙切齒的對小表弟說：「哥是不收你家教費！不過，我覺得我應該好好收一筆醫藥費！！我快要被你氣死了！！！」
唉唉，處理完小表弟的數學，明天即將輪到我面對老大，
剛剛看到同事Lindy的暱稱「可惜不是你」（梁靜茹的歌？），
看後我笑著回：「是我，真的是我，被老大盯上的真的是我。」
「呵呵，三八ㄟ」lindy笑罵後說：「這禮拜跟我以前的同學出來聊天，覺得自己的心態提早老化 。。」
我苦笑著：「哈哈哈～拜託～我面對老大第一線的勒～」
「還好有你在，呵呵，要撐住阿」lindy笑著說，
「哈哈 靠 感覺像是『死道友，不死貧道』的說法～」我笑罵著，
「你有想過若不做金融業，要做什麼嗎？」Lindy問，
「恩 我當時有問大家這個問題 不過大家似乎沒有給我回答」我說，
「我沒想到阿，我被你一問突然愣住了，我也不知道可以做什麼」
lindy想了想後說：「我最想做貴婦 呵呵」
我也想了想後回：「那我覺得你還是幹交易容易成功些。」
「ㄏㄡ 這麼直接吐嘈我，我受傷ㄌ」lindy嬌哼著，然後問起我母親節怎麼過，閒聊幾句後我也就忙於其他事。
總之，明天又要上班了，哎呀呀。
p.s.
今天唯一的利多：HBO在撥『羅馬Rome』影集第二集！！
利空是我又去剪頭髮了，估計明天去公司又會被笑了。。
現在的模式似乎是：越漂亮的理髮姑娘會幫我剪越拙的髮型，讓我一見可愛的理髮小妹是眼皮直跳，一則心喜，一則心憂。果不期然，哎呀呀。。
八點多閒來無事便走上街頭，一方面散散步一方面也去附近的書店溜達溜達。
隨意看看有什麼新書時，發現書架上以擺出五月份的日本語雜誌，
雖然我書架上積的這雜誌絕對比書店賣的多，並且新穎程度不遑多讓，但我還是習慣性地停下腳步。
「恩？日本の神々？縁起の神（緣份之神）？」
我立刻被本月的主題所吸引，心想說一定要好好認識一下這位神明，畢竟這半生似乎跟祂比較沒有往來。
於是我便高興的買了這本雜誌和另一本書，屁顛屁顛地跑回家。
一翻開書找到那頁，開頭簡介著日本的習俗：
「人は悩みや不安を抱いている時、よく神様に願い事をします。日本には、どんなささいな悩みや願い事であっても、それを聞いてくれる”八百万の神”がいます。」
（人有煩惱或不安時，常會像神明祈求。在日本，不論什麼微不足道的煩惱或心願，都有可以傾聽的眾神。）
看到這裡我停頓的心想「嗯嗯，台灣也是有阿。」，之後再繼續看下去：
「いつも良縁に恵まれるならよいのですが、悪縁に見舞われることもあります。でも大丈夫、日本には悪縁を断ち切ってくれる『縁切りの神』がいます。」
看到這裡我覺得有些納悶，看看旁邊的翻譯，只見翻譯寫著：
「如果總是巧遇良緣自然很好，只是有時也會不巧碰到惡緣。不過別擔心，日本也有專門斬斷人緣份的『絕緣之神』」
「耶！？絕緣之神！？靠悲～～～～～～～～～～」
因為太過震驚，我不禁脫口而出，之後自己也忍不住大笑起來。
「啊靠，因為兩者讀音有些相近，我搞錯了...」
（『縁起（ぎ）』和『縁切（き）り』）
發現這誤會後，我也不禁再笑著抱怨：「呃，怎麼這麼湊巧，又遇上這個我最熟悉的神～～」
不過，之後一看究竟，發現這位神明大哥倒還是有些不錯的地方，
譬如也是可以跟他請求「請保佑好女孩早日出現，讓我和單身絕緣。」
（良い女性が現れて、独身と縁が切れますように）」
呃...總之，神明大哥，這個這個..咱們相知相惜也近三十載，呃..
那..萬事多拜託了？
﹍﹍﹍﹍﹍﹍
後記：
跟清水大哥說起此事，他只淡淡的說：「沒有女友就沒關係了」
「哈哈，謝謝你的安慰阿...」我只能苦笑的這麼回。
不過，自己心中免不了也浮現一個有點蠢的念頭，心想：如果大家都不怎麼喜歡這神明大哥，那就由我來陪伴吧，反正我對人生也沒他人那麼在意。
呃...阿，我開玩笑的，神明大哥，有空你還是多出去溜溜好了，一個地方停留太久想必一定會很悶的！眷戀是我們蠢人做的，當神明的還是灑脫一點好～
﹍﹍﹍﹍﹍﹍
今早被央行婊了一道，於是我必須忍痛停損。
「你有停損嗎？」盤中大小姐來問，
「有，剛剛停損掉了。」我回答，
「齁～沒到你的停損點3bp齁～」
大小姐嬌笑著威脅，「沒有嚴格執行停損齁～我要告訴老大～」
「恩..如果嚴格的執行，直到八十萬才停損，我想，我大概需要認真的找下個工作吧～」我只能笑著說，
吃飯時一堆小交易員討論其茫茫前途，身負百萬債務的我不禁嘆息地說：「唉..我現在能體會那些卡奴的心境了...感覺像是背負著一屁股卡債似的...」大家聽後都笑了，我又笑著說：「不過很遺憾似乎沒有『債務更生條款』之類的。。」
p.s.2
其實去年十二月時，我就有跟babu去算過命，那時算命的小姑娘（透過通靈的方式）跟我說我去年跟今年的運勢平平。
「疑？是嗎？我覺得好像沒什麼不同阿。」當時的我還天真的說，
那小姐對我解釋這兩年倒也不會有什麼不好，僅是運勢平平，開展不開，必須等明年才會有財運，告訴我就把這段期間當作學習經驗磨練一番。
不過，沒想到才過了半年，我又不禁發出疑惑：「疑？不會吧？運勢平平？我怎麼感覺一直很壓抑，鬱悶的事情很多？」
另一方面，那小姑娘也勸告我：「感情方面你也不要太隨緣，你是很容易認識女孩，被女孩子當成好朋友，不過如果你太過消極的話，也僅是好朋友。」
「呃...」聽聞後我也只能聳聳肩地笑笑，表示無可奈何，
看我聽天由命的模樣，那小姑娘的媽媽在旁邊突然忍不住對我說笑著：「隨緣隨緣，到時候你就到處絕緣喔～」
我聽那阿姨說後，楞了一下立刻大笑出來，心想：「媽的勒~這麼順，還押韻勒~」
不過，直到昨天看到「縁切りの神」我才突然又想了起來這件事。
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
唉，剛跟小表弟抗戰完，戰況一面倒，我差點就陣亡了。
「為甚麼(-a)x(-a)會等於-a平方？你不知道『負負得正』？給我『負負得正』念五遍！」我對小表弟懲罰道，
然後過了十幾分鐘，我看著他的算式，忍不住大聲道：「為甚麼a乘a會等於-a平方？」
只聽我表弟理所當然的回答：「因為『正正得負』阿～」
「阿ー（x）ー」我忍著把要脫口而出的髒話咬住，一旁的老弟聽了小表弟的回答也噗哧一聲笑了出來，小表弟自己也傻笑起來。
我只得咬牙切齒的對小表弟說：「哥是不收你家教費！不過，我覺得我應該好好收一筆醫藥費！！我快要被你氣死了！！！」
唉唉，處理完小表弟的數學，明天即將輪到我面對老大，
剛剛看到同事Lindy的暱稱「可惜不是你」（梁靜茹的歌？），
看後我笑著回：「是我，真的是我，被老大盯上的真的是我。」
「呵呵，三八ㄟ」lindy笑罵後說：「這禮拜跟我以前的同學出來聊天，覺得自己的心態提早老化 。。」
我苦笑著：「哈哈哈～拜託～我面對老大第一線的勒～」
「還好有你在，呵呵，要撐住阿」lindy笑著說，
「哈哈 靠 感覺像是『死道友，不死貧道』的說法～」我笑罵著，
「你有想過若不做金融業，要做什麼嗎？」Lindy問，
「恩 我當時有問大家這個問題 不過大家似乎沒有給我回答」我說，
「我沒想到阿，我被你一問突然愣住了，我也不知道可以做什麼」
lindy想了想後說：「我最想做貴婦 呵呵」
我也想了想後回：「那我覺得你還是幹交易容易成功些。」
「ㄏㄡ 這麼直接吐嘈我，我受傷ㄌ」lindy嬌哼著，然後問起我母親節怎麼過，閒聊幾句後我也就忙於其他事。
總之，明天又要上班了，哎呀呀。
p.s.
今天唯一的利多：HBO在撥『羅馬Rome』影集第二集！！
利空是我又去剪頭髮了，估計明天去公司又會被笑了。。
現在的模式似乎是：越漂亮的理髮姑娘會幫我剪越拙的髮型，讓我一見可愛的理髮小妹是眼皮直跳，一則心喜，一則心憂。果不期然，哎呀呀。。