2008-07-04 17:44:11GLESS
~<遊戲推薦>Planetarian~星之夢(電子小說形式)~
大家好,讓我在這個豔陽高照、令人揮汗如雨的七月天,跟大家問聲好。(死) 這回要跟大家推薦的是一個電腦遊戲。雖說是遊戲介面,但是它並沒有任何的選項或分歧點,完全一直線走到底的敘述這個故事,所以網友間大多認定這是一款「電子小說」。遊戲大略介紹如下:
《星之夢》(日文原名:planetarian ~ちいさなほしのゆめ~,英文名:Planetarian),是由日本Key製作的「Kinetic Novel」視覺小說(visual novel),但是和類似的戀愛遊戲不同的是,他沒有給玩家自行遊玩的部份,即劇情沒有分岐等,只能按照一定的路線行走和觀賞CG而已。另一方面,AIR、Kanon、CLANNAD(CLANNAD也是全年齡向的)等一些較知名的戀愛遊戲也都是由Key所製作的,不過這款遊戲的模式和大多數Key出品的遊戲不一樣,所以不同的人玩會有不同的感受。
故事是發生於未來世界,在世界大戰的30年後,整個世界遭受了極嚴重的破壞,一位廢墟獵人來到了一座因為戰爭而被廢棄的都市來尋找可用物資,在都市裡,他碰到了都市星象館的招待機器人─星野夢美,故事就此開始……。
(以上兩段轉載自維基百科:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E4%B9%8B%E5%A4%A2)
另外,在此提供這款遊戲中文化的載點,感謝食姐無私的愛的分享。
http://blog.yam.com/fatal/article/12426531#comment1208948483
(以上轉貼自Blog:食姐和雲海的妄想工坊)
進入後從內文中找「載點」的連結,並依BDG的下載方式下載。下載完成之後的壓縮檔,請依照食姐該頁內的安裝步驟進行即可。真的是相當貼心啊,食姐。
為了遊戲結束後還感到意猶未盡的玩家們,在此提供廣播劇的終章-星之人。雖然是日文發音,但網址中有簡中翻譯,有興趣者請參考。
載點如下:
http://www.keyfc.net/bbs/showtopic-21992.aspx
(轉載自「我們的夢想 KeyFansClub」
時空背景為:廢墟獵人最終逃離了封印都市,改行帶着自己做的投影儀旅行,當了一位星象解說員,幾十年後,他來到了南美洲的某地(大概是阿根廷附近),因為天氣惡劣,在雪地中行走的他最終因為年事已高和長途跋涉,體力不支倒下了。風雪停下了,在他的面前出現的是三個瘦小的身影,三個一直在地下居住,第一次踏足地上的小孩,故事就這樣開始................。
感想:在看完這部小說後,不知為何突然感覺不到熱了,這也有附加「消暑」的屬性嗎?整體來說,繪師是我最愛的駒都えーじ,在他筆下的夢美真是可愛到不行…。而且音效雖然單純,而且也才只有六、七曲配樂,但是配合著小說的節奏,實在可以說是很棒的結合。夢美的傻氣和獵人的吐槽真是歡樂滿點,而在夢美的投影解說,以及最後陳述的夢美的心願,都會自然地發人省思。
或許吧,我們所在的這個星球會變成遊戲中所呈現的那個世界是早晚的事,而這星球未來會怎麼改變,也不是我們所能預料或改變的。或許有一天,我們也會因為突然來的劇變,而封閉了真心;但是如果我們抬頭望著從小看到大的(如果看得到的)星空,或許能夠給自己一個啟發,或是一個重拾自己的初心的機會。我對小說中的兩段文字感觸很深,放上來讓各位看倌細細體會。希望各位能從這個小說中得到樂趣。
<小說末段,離開夢美、拋下榴彈槍後的廢墟獵人的內心獨白>
雨,依然的下個不停。
在我的懷裡,藏著她的心。
我邁出了腳步。
星星究竟在哪裡呢?
究竟要走到哪裡去,才能夠看到星星呢?
在這崩壞的世界中,我只是苦苦地思索著。
<夢美在特別投影終了的一段話>
即使有一天,星星的世界不再是遙不可及的夢想,而是成為了生活的一部分……也請大家不要把在這裡看到的星空忘却。當您迷失在黑暗中,看不到真正的星空的時候,就請靜靜地將它回想起來吧。這是……我的、小小的夢想。
《星之夢》(日文原名:planetarian ~ちいさなほしのゆめ~,英文名:Planetarian),是由日本Key製作的「Kinetic Novel」視覺小說(visual novel),但是和類似的戀愛遊戲不同的是,他沒有給玩家自行遊玩的部份,即劇情沒有分岐等,只能按照一定的路線行走和觀賞CG而已。另一方面,AIR、Kanon、CLANNAD(CLANNAD也是全年齡向的)等一些較知名的戀愛遊戲也都是由Key所製作的,不過這款遊戲的模式和大多數Key出品的遊戲不一樣,所以不同的人玩會有不同的感受。
故事是發生於未來世界,在世界大戰的30年後,整個世界遭受了極嚴重的破壞,一位廢墟獵人來到了一座因為戰爭而被廢棄的都市來尋找可用物資,在都市裡,他碰到了都市星象館的招待機器人─星野夢美,故事就此開始……。
(以上兩段轉載自維基百科:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E4%B9%8B%E5%A4%A2)
另外,在此提供這款遊戲中文化的載點,感謝食姐無私的愛的分享。
http://blog.yam.com/fatal/article/12426531#comment1208948483
(以上轉貼自Blog:食姐和雲海的妄想工坊)
進入後從內文中找「載點」的連結,並依BDG的下載方式下載。下載完成之後的壓縮檔,請依照食姐該頁內的安裝步驟進行即可。真的是相當貼心啊,食姐。
為了遊戲結束後還感到意猶未盡的玩家們,在此提供廣播劇的終章-星之人。雖然是日文發音,但網址中有簡中翻譯,有興趣者請參考。
載點如下:
http://www.keyfc.net/bbs/showtopic-21992.aspx
(轉載自「我們的夢想 KeyFansClub」
時空背景為:廢墟獵人最終逃離了封印都市,改行帶着自己做的投影儀旅行,當了一位星象解說員,幾十年後,他來到了南美洲的某地(大概是阿根廷附近),因為天氣惡劣,在雪地中行走的他最終因為年事已高和長途跋涉,體力不支倒下了。風雪停下了,在他的面前出現的是三個瘦小的身影,三個一直在地下居住,第一次踏足地上的小孩,故事就這樣開始................。
感想:在看完這部小說後,不知為何突然感覺不到熱了,這也有附加「消暑」的屬性嗎?整體來說,繪師是我最愛的駒都えーじ,在他筆下的夢美真是可愛到不行…。而且音效雖然單純,而且也才只有六、七曲配樂,但是配合著小說的節奏,實在可以說是很棒的結合。夢美的傻氣和獵人的吐槽真是歡樂滿點,而在夢美的投影解說,以及最後陳述的夢美的心願,都會自然地發人省思。
或許吧,我們所在的這個星球會變成遊戲中所呈現的那個世界是早晚的事,而這星球未來會怎麼改變,也不是我們所能預料或改變的。或許有一天,我們也會因為突然來的劇變,而封閉了真心;但是如果我們抬頭望著從小看到大的(如果看得到的)星空,或許能夠給自己一個啟發,或是一個重拾自己的初心的機會。我對小說中的兩段文字感觸很深,放上來讓各位看倌細細體會。希望各位能從這個小說中得到樂趣。
<小說末段,離開夢美、拋下榴彈槍後的廢墟獵人的內心獨白>
雨,依然的下個不停。
在我的懷裡,藏著她的心。
我邁出了腳步。
星星究竟在哪裡呢?
究竟要走到哪裡去,才能夠看到星星呢?
在這崩壞的世界中,我只是苦苦地思索著。
<夢美在特別投影終了的一段話>
即使有一天,星星的世界不再是遙不可及的夢想,而是成為了生活的一部分……也請大家不要把在這裡看到的星空忘却。當您迷失在黑暗中,看不到真正的星空的時候,就請靜靜地將它回想起來吧。這是……我的、小小的夢想。
K.E.
2009-03-03 22:34:57
話說本週看到這部作品的PSP版遊戲
似乎是2月初出現的
就不知內容是否也是電子小說
就這樣,資訊補完。
版主回應
我想也是電子小說吧,幾年前就有在PS2上出過了。夢見和屑屋都有全程配音喔(夢見一定會有配音,屑屋聽說配音員小野大輔),相當讚呢。不過礙於全日文難懂的關係,我還是比較建議第一遍先看中譯版,第二遍以後再找原文語音版來試看即可。
2009-03-05 12:13:20
今天逛巴哈,偶然看到相關討論版http://ref.gamer.com.tw/2000012/*http://forum.gamer.com.tw/B.php?bsn=09437
相信你會看到更多同好的想法...
...資訊再度補完!(光速逃)
話說每次RUN完一遍這小說都會下意識在晚上抬頭看星空呢。(汗) 2009-03-05 12:16:57