（中央社倫敦8日外電綜合報導）倫敦北部托登罕發生暴動，警方增派人手至附近的恩菲爾德以防重演，然而恩菲爾德今天仍出現成群年輕人攻擊商家並破壞警車。

蘇格蘭警場（Scotland Yard）指出，恩菲爾德（Enfield）有3家商店遭到破壞，其中2家被洗劫，警車後窗也被砸爛。恩菲爾德位於倫敦北部郊區，距離托登罕（Tottenham）3英里。

當地藥師夏哈（Dipak Shah）告訴英國廣播公司（BBC），15名年輕人砸破藥店窗戶並嘗試闖入後，他和兄弟用障礙物把店堵起來。

夏哈說：「我覺得生命受到威脅。感覺他們真的會殺人，或把人打到殘廢。」

暴動事件起因於群眾抗議29歲的杜甘（MarkDuggan）4日與警方槍戰後，被警方射殺。杜甘有4個小孩，警官漢斯托克（Adrian Hanstock）在聲明中指出，杜甘被殺令人「非常遺憾」。他也說已對杜甘案展開調查。

杜甘的哥哥霍爾（Shaun Hall）呼籲和平，他告訴天空電視新聞網（Sky News）：「我們完全不會寬恕任何這類行徑。」

「我知道人們感到沮喪，他們在現場看到那一幕而感到憤怒，但我想說，請試著壓抑這些情緒。請不要為了我弟弟的死做出這種事，他是個好人。」

有目擊者表示，6日的暴動景象簡直就像閃電戰，也很像第二次世界大戰被德軍轟炸後倫敦部分地區熊熊燃燒的景象。

托登罕居民拉多斯（Stuart Radose）告訴天空電視新聞網：「好多人失去一切，真的很瘋狂，感覺好像經歷了第二次世界大戰。我們曾生活的地方看來就像遭受閃電戰蹂躪。」

倫敦都會區警察局（Metropolitan Police）負責處理明年舉辦的倫敦奧運，他們現在因讓暴動事態演變成如此嚴重而遭到質疑。

現年49歲，最近被開除的清潔工魏格威（UzodinmaWigwe）說：「托登罕是個貧困的地方。失業率非常非常高…人們都很沮喪。」

托登罕部分地區失業率為全倫敦最高，當地各族裔年輕人之間歷來關係頗為緊張，尤其是黑人，他們相當痛恨警方。

當地人指出，民眾近來對警方的行徑越來越憤怒。23歲的當地土耳其裔工人說：「警方總是對土耳其人和黑人有先入為主的偏見。」1000808