2007-06-02 11:48:57The pig "
自己
記得以前我總覺得 這不是真的的我 所以過的好痛苦
在以前 也寫了很多 不是真的我 我好虛偽
現在呢 還是依樣 覺得自己不是自己
事實 其實 我根本不知道 怎樣才是真的自己
真的自己 無法掌握自己的心 ?
一直再改變 所以
才找不到真正的自己
就算知道真的自己是這樣
還不是會武裝起來 深深隱藏
只知道廢話這麼多
這就是 可笑的我
聯合公園 過去的我
What I Have Done In this farewell,
There’s no blood,There’s no alibi,
’Cause I’ve drawn regret From the truth of a thousand lies.
So let mercy call And wash away what I’ve done.
CHORUS:
I face myself To cross out what I’ve become.
Erase myself And let go of what I’ve done What you’ve asked,
What you’ve thought of me.
Well, I clean the slate With the hands of uncertainty.
So let mercy call And wash away what I’ve done.
CHORUS:
For what I’ve done. I start again
And whatever pain may come Today this ends.
I’m forgiving what I’ve done.
CHORUS:
What I’ve done. Forgiving what I’ve done.
過去的我
在這最後的道別裡 沒有殺戮流血
沒有辯解謊言 我已獻上我的懺悔
在無以彌補的謊言之中找到真相
讓寬容降臨 憐憫重生 淨化洗滌過去的我
CHORUS:
面對自我 將過去的我毀滅 讓自己歸零 埋葬過去的我
你所乞求的一切 你所熟悉的我 現在 我用不安的雙手
抹掉昨日一切 讓寬容降臨 憐憫重生 淨化洗滌過去的我
CHORUS: 卸下過去的我 再次出發 無論任何形式的苦難折磨
都在今天終結 我要原諒過去的我
CHORUS:
過去的我 原諒過去的我