體壇少將 抉擇背後

記者/攝影□站長 編輯□王雅慧


　　胡兆康﹕「我休學備戰亞運﹗」

　　蔡曉慧﹕「我不會放棄學業﹗」

　　他們都是中學生，也是體壇健將﹔ 一個曾經擊敗世界保齡球冠軍，一個是香港首席女飛魚﹔ 不同的是在讀書與運動之間，他們各有所想。

　　被譽為「保齡球神童」的胡兆康，年僅十六歲已是東亞運動會兩面金牌得主，曾擊敗前世界冠軍巴英格，奪得亞洲保齡球巡迴賽男子組冠軍。「香港首席女飛魚」蔡曉慧，十七歲已是十項香港游泳紀錄保持者，去年並代表香港參加悉尼奧運會。

父親是伯樂

　　胡兆康愛上保齡球，全靠父親慧眼識英雄。「八歲時跟爸爸去保齡球場，由於年紀太小，爸爸不讓我打，我於是趁他上洗手間時偷偷拿起球，竟給我打出兩次全中。」自此，愛打保齡球的爸爸和叔叔時常帶他到保齡球場，耳濡目染下，胡兆康不知不覺愛上打保齡球。

　　後來，他開始研究怎樣提昇技術。除了看書和球賽揣摩球技之外，還主動請教球場內的專業球手，「他們很樂意教我，當中有不少是港隊成員呢﹗」他笑說。

　　在前輩指導下，胡兆康獲益不淺，技術不斷進步，不但在小型比賽中屢獲殊榮，更得到港隊前輩蔣國輝賞識，提議他參加港隊選拔賽。九八年胡兆康順利入選了青少年隊，正式接受訓練，隨後更入了港隊。

十歲鋒芒初露

　　而女飛魚蔡曉慧接觸游泳則始於十歲，「起初只是陪弟弟鍛煉身體，怎料自己卻愛上游泳。」因為弟弟身體不好，媽媽便著她和弟弟參加香港體育學院的游泳訓練班。

　　在訓練班中蔡曉慧天分表露無遺。「游泳班分十個階段，教基本動作。我當時一年內完成了十個階段，這不是很多人能達到，所以教練推薦了我入香港少年隊，後來又入了港隊。」她自豪地說。

　　「其實是游泳選擇了我。」她續說﹕「因為有天賦，所以有成績﹔有成績，勾起了興趣﹔有興趣，便願意付出更多。」付出和成績成正比，使她能夠不斷進步。

讀書運動 難以兼顧

　　當業餘運動員，要兼顧讀書和運動，一點也不容易，他們要付出多一倍的努力、多一份的專注。

　　胡兆康一星期訓練六天，每天練四個小時。「我喜歡打保齡球，願意為它付出。」話雖如此，在迦密愛禮信中學讀商科班的胡兆康，中四那年由於經常出外比賽，常常請假缺課，不但追不上功課，而且考試成績欠佳。

　　就讀拔萃女書院中七的蔡曉慧也是一星期練習六天，每天兩個小時，「我每天五時起床練水，晚上十時睡覺，所以很少時間溫習。」

　　平時還能勉強應付，但到測驗考試或備戰大賽，難免分身乏術。「必要時要取捨，考試時減少練水，比賽時放棄溫習，否則兩者也不會做得好。」她說。

停學備戰 家人支持

　　為了備戰明年的亞運會，今年準備會考的胡兆康決定完成中四課程後停學一年，專心加強訓練，希望爭取理想成績。「始終，讀書學習是終生的事，但參加亞運的機會卻很難得。」他希望在目前顛峰的階段，好好發揮自己的專長。

　　對於胡兆康的決定，父親全力支持﹕「他有天分、有成績，若不讓他打保齡球，他只會無心讀書，倒不如讓他一償心願。」

　　胡媽媽初時反對兒子休學，希望他以學業為重，也擔心運動員的生活沒有保障。但經過胡兆康和爸爸游說，保齡球總會又答應為他安排補習，加上學校方面承諾保留學位，胡媽媽才允許他停學一年。

胡兆康﹕「讀書是必要的。」

　　「雖然選擇停學一年，但在完成亞運後，我會重返學校。」父母都希望他能繼續學業，他慨歎﹕「在香港做全職運動員是件難事，政府的資助著實不足。」他希望能上大學修讀體育，日後能當教練。

蔡曉慧﹕「我不會做全職運動員。」

　　在讀書與運動的天秤上，蔡曉慧從未想過放棄讀書。她為了應付會考，去年特意停止練水半年，因此只有三個月時間預備去年九月的奧運會，結果成績未如理想。

　　「運動員也要工作生活，若沒有相當學歷，人家是不會聘用你的。」她說時緊皺眉頭。

　　她指出政府對運動員的支持不足，「考慮提供資助時，他們只重視表面的成績。但是，要成為保齡球世界冠軍和游泳世界冠軍的難度就相差很遠。」她不滿地說。

　　她解釋，由於泳手的生涯短暫，通常二十多歲就要退役。因此在世界泳壇中脫穎而出是相當困難，即使成為全職泳手也未必可獨當一面。蔡曉慧的理想是世界冠軍，但在現實的包袱下，這個夢想恐怕很難實現。

　　繼續當業餘泳手的蔡曉慧，已計劃到海外升讀大學，她打算選修讀體育或傳理課程，家人和教練讓她自由選擇，沒有干預她的決定，「在那裡我較易兼顧讀書及游泳，因為外國大學給予較多的支持。」



這是大一唸新聞系時
系內出版的刊物《大學線》的稿件