2008-01-16 00:16:48°銓￥
戀上花東之旅
경치로 아름답습니다, 공기가 신선합니다, 환경이 청결하고 전성의 꽃의 동쪽으로 명성을 들어 골짜기를 도약합니다, 대자연의 관광객의 특별히 귀여워한 여행의 지구를 좋아해서, 확실히 소박한 농촌의 숨이 차분히 맛보는 것에 상당하는 것을 유지하는 많은 명소가 있고, 특히 농후한 향토의 맛과 신선한 공기, 해제해 혼잡하는 것 최우수 여행하는 루트입니다.엄동의 연말에 아무(로)도 중들주위 의복과 신변품을 입어 차가운 것을 막습니다, 초목이 시듭니다, 한류의 와 습의 계절, 동쪽을 사용해 골짜기의 옥계지구를 도약하고, 도로의 양측의 수도로 모두 다 벌써 베어 내고 , 넓은 이나다는 원래 일면이 곤궁한 광경이어야 하는 것으로, 그러나 황금빛의 유채꽃과 풍부하고 다채로운 페르시아의 국화꽃의 바다는 지나는 관광객을 끌어당기고, 발을 멈추고 거울을 봐 칭찬하고, 취해 촬영해 떠나고 싶지 않아서, 푸른 하늘, 푸른 산, 흰 구름, 은 바다, 색채의 나비와 경계선을 통과하는 철새를 사용하고, 관광객에게 유럽 농촌의 착각에 몸을 두는 것이 있게 합니다.
그러나 여기곳이 본고장의 보물의 섬의 대만, 화렌현의 좋은 미의 고향--구슬 중(안)에서 진과 탁계의 시골.옥계지구 농민 협회는 농민을 지도하고, 벼가 베어 낸 다음에 페르시아 의구와 유채꽃을 뿌리고, 한계가 없는 유채과의 야채의 하나다와 일면에 퍼지는 페르시아의 국화꽃의 바다, 경치가 아름답고 훌륭한 것이 많아서 보지 못할로, 이용해 휴가 기간에 관상하러 오는 것에 상당하고, 확실히 관광객에게 간 보람이 있다고 느낄 수 있고, 진심으로 기뻐하고 있는 것의 깊은 것을 획득해 및 감동합니다.「유채꽃」은 유채과의 온대의 식물에 속하고, 신선하고 부드러운 줄기의 잎은 야채로 할 수 있고, 아이를 심어 가공해 식용유를 제조할 수 있고, 풍부한 영양소를 포함하는 것은 온대의 지구의 중요한 작물입니다.
대만 지구는 동계 기후, 온도는 유채꽃이 성장하는 것에 적합하고, 그 때문에 농업 위원회는 농민을 지도하고, 연말에 수도가 베어 낸 다음에 논의 휴경 하는 기한, 대량으로 심어 지력을 육성합니다, 토양안의 유기적인 물질을 증가하고, 토질의 산화의 선택해 사용한 녹비작물을 면합니다.옥계지구의 매년 11월말의 2호의 벼농사의 수확의 후에, 농민은 곧 유채꽃을 뿌리고 아이를 심고, 설날에 나중에 춘절의 기간까지, 전국양의 질미의 최대의 생산구는 동쪽을 사용해 골짜기의 「옥계의 미」의 산지를 도약하고, 평탄한 논안에서 수천 헥타르의 유채꽃이 만개로, 황금빛의 꽃의 모포의 중간, 그 외에 수십 헥타르의 색이 많은 페르시아 의구를 재배하고, 겨울의 닛코아래에서 나비는 바다를 사용하는 가운데 날아 춤추고, 매우 푸른 날, 긴 흰 구름, 심록의 산맥, 그 중에 몸을 두어 선경의 종류의 느낌을 향수하고, 신, 심, 혼에 가장 심층의 해방을 획득시키고, 감동하지 않는 것도 또 정말로 매우 곤란합니다.
옥계농민 협회는 왕년이 완전히 같이로, 계획에 근거하는 격려의 농민은 풋거름을 재배하고, 금년 농민에게 2000 헥타르의 유채꽃을 뿌리도록(듯이) 지도하고, 및 40 헥타르의 페르시아 의구.유채꽃은 풍부한 유기적인 풋거름을 제공하고, 유기적인 비료는 지력의, 를 회복하고 토질이 뒤떨어져 화학 비료의 사용을 바뀌고, 줄이고, 경작 하는 코스트를 절약하고, 「옥계의 미」품질을 높이는 것을 면하는 이외.눈부시고 아름다워서 빛나 빛나는 꽃의 바다의 웅장으로 아름다운 경관은 아래는 춥고 어쩐지 쓸쓸한 계절로, 1이나 곳이 쉬는 여행의 매우 훌륭한 행선지를 제공하고, 화렌의 관광하는 레저의 농업의 중요한 프로젝트의 하나가 됩니다.
옥계농민 협회는(1) 달에17~23일 예약하고, 히가시 유타카의 무게로 구(현이 말하는 193선의 히가시 유타카의 도로의 옆에서), 옥계농민 협회의 큰 우의 물류센터(받침대의 9센의 꽃아즈마도로의 큰 우의 단)를 젓고, 「일의 옥계가 선명한 꽃의 바다의 여행을 놀라게 하는 것을 웃습니다」일련의 활동을 취급하고, 활동을 양보하기 위해서 더욱 생생하게 하고, 17일에 개막한 후에, 벼짚인의 제작을 준비합니다, 정미 해 웃습니다, 농촌의 체험이 무우를 빼냄은 시합하는 흥미의 경기, 트랙터는 거리, 노래해 춤추는 프로그램의 출연, 농산물의 전수, 농산물 DIY, 농촌을 밟아 체험, 관광하는 과수원을 방문해 과실, 무독의 농업을 채취해 견학하고, 온돌의 시골 냄새가 난가 창문, 연DIY는, 추첨을 당겨 및 사생하고, 촬영해 시합등의 활동 종목, 그리고 고우질의 「옥계의 미」, 지방의 특색의 농산물이 만든 특색의 식사의 점으로 제공하고, 활동에 참가하는 귀빈에게 응합니다.
옥계농민 협회는 나타내고 있습니다：「유채꽃」은 원래 온대의 지구의 작물로, 풍부한 일을 포함해와 유기물을 기르고, 대만에서 동계 성장하는 것은 양호하고, 극히 적합하는 연말에 수도가 베어 낸 뒤로 해 지력의 유기적인 풋거름을 육성하고, 수년 이래의 화렌 현 행정부는 적극적으로 농민이 2호가 수확을 실시한 다음에 재배하는 것을 추진하고, 내년의 벼의 품질에 대해 승격시켜 극히 높은 효과가 있습니다.옥계지구의 특색의 농산물의 지명도를 높이기 위해서, 관광하는 레저의 농업을 움직이고, 농민의 수익을 증가하고, 화려한 농촌의 산업의 문화의 내포를 충실시키고, 유채꽃, 페르시아 의구가 만개인 때, 전국의 관광객에게 함께 좀처럼 만나지 않습니다라는 꽃의 바다의 아름다운 경치를 봐 칭찬하러 오도록(듯이) 부릅니다.(촬영하는/하야시 히로시가)
동쪽을 사용해 곡화해의 http://fuli.(을)를 도약하는 travel-web.com.tw/
코토부키 유타카는 야노여행 http://974.travel-web.(을)를 도약하는 com.tw/
以風景秀麗、空氣清新、環境潔淨聞名全省的花東縱谷，是喜愛大自然的遊客所鍾愛的旅遊地區，確實有許多景點保持純樸的農村氣息值得細細品味，特別是濃郁的鄉土味和清新的空氣，是解除塵囂最佳的旅遊路線。在隆冬歲末人人穿上厚重衣物防寒、草木凋零、寒流來襲的季節，花東縱谷的玉溪地區，在公路兩旁水稻都已收割完畢，開闊的稻田本來應該是一片凋敝的景象，但是黃澄澄的油菜花及萬紫千紅的波斯菊花海吸引路過的遊客，駐足觀賞、取鏡攝影不願離去，藍天、青山、白雲、花海、彩蝶和過境的候鳥，讓遊客有置身歐洲農村的錯覺。
然而這裡卻是道地的寶島台灣，花蓮縣好米的故鄉--玉里鎮和卓溪鄉。玉溪地區農會輔導農民，在稻子收割後播撒波斯菊及油菜花，無盡的油菜花田及成片的波斯菊花海，風景秀麗美不勝收，值得利用假期前來觀賞，確實能讓遊客覺得不虛此行，獲得滿心歡喜及深深的感動。『油菜花』屬十字花科的溫帶植物，鮮嫩的莖葉可作為蔬菜，種仔可加工製成食用油，含有豐富的營養素是溫帶地區的重要作物。
台灣地區冬季氣候、溫度適合油菜花成長，因此農委會輔導農民，在歲末水稻收割後水田休耕期，大量栽種以培養地力、增加土壤中的有機物質，避免土質酸化所選用的綠肥作物。玉溪地區每年11月底二期稻作收成後，農民即播撒油菜花種仔，元旦過後到春節期間，全國良質米最大產區花東縱谷的『玉溪米』產地，平坦的水田裡盛開著數千公頃的油菜花，黃澄澄的花毯中間，另外種植了數十公頃顏色眾多的波斯菊，在冬天的陽光下蝴蝶在花海中飛舞，藍藍的天、悠悠的白雲、墨綠的山巒，置身其中享受仙境般的感覺，讓身、心、靈獲得最深層的解放，不感動也還真的很困難。
玉溪農會一如往年，有計劃的鼓勵農友種植綠肥，今年輔導農友播撒2000公頃的油菜花，以及40公頃的波斯菊。油菜花提供豐富的有機綠肥，有機肥除了恢復地力、避免土質劣變、減少化學肥料的使用、節省耕作成本、提高『玉溪米』品質之外。絢麗燦爛的花海壯麗的景觀為原本寒冷蕭瑟的季節，提供一處休憩旅遊的絕佳去處，成為花蓮觀光休閒農業的重要項目之一。
玉溪農會訂於本（1）月17~23日，在東豐重劃區（縣道193線東豐段公路旁）、玉溪農會大禹物流中心（台九線花東公路大禹段），辦理「樂活玉溪驚艷花海之旅」系列活動，為了讓活動更生動，於17日開幕後，安排稻草人製作、碾米樂、農村體驗拔蘿蔔比賽等趣味競賽、鐵牛踩街、歌舞節目表演、農產品展售、農產品DIY、農村參訪體驗、觀光果園採果、無毒農業參觀、炕土窯、風箏DIY、摸彩及寫生、攝影比賽等活動項目，並提供以高優質的『玉溪米』、地方特色農產品所製作的風味餐點，以饗參加活動的貴賓。
玉溪農會表示：『油菜花』本來是溫帶地區作物，含有豐富的養份和有機質，在台灣冬季生長良好，極適合年底水稻收割後作為培養地力的有機綠肥，多年來花蓮縣政府積極推動農友在二期作收成後種植，對於來年的稻米品質提昇有極高的效果。為了提高玉溪地區特色農產品的知名度、帶動觀光休閒農業，增加農民收益、充實富麗農村產業文化內涵，在油菜花、波斯菊盛開的時候，邀約全國的遊客一起來觀賞難得一見的花海美景。（攝影／林寬佳）
花東縱谷花海行http://fuli.travel-web.com.tw/
壽豐縱谷之旅http://974.travel-web.com.tw/
그러나 여기곳이 본고장의 보물의 섬의 대만, 화렌현의 좋은 미의 고향--구슬 중(안)에서 진과 탁계의 시골.옥계지구 농민 협회는 농민을 지도하고, 벼가 베어 낸 다음에 페르시아 의구와 유채꽃을 뿌리고, 한계가 없는 유채과의 야채의 하나다와 일면에 퍼지는 페르시아의 국화꽃의 바다, 경치가 아름답고 훌륭한 것이 많아서 보지 못할로, 이용해 휴가 기간에 관상하러 오는 것에 상당하고, 확실히 관광객에게 간 보람이 있다고 느낄 수 있고, 진심으로 기뻐하고 있는 것의 깊은 것을 획득해 및 감동합니다.「유채꽃」은 유채과의 온대의 식물에 속하고, 신선하고 부드러운 줄기의 잎은 야채로 할 수 있고, 아이를 심어 가공해 식용유를 제조할 수 있고, 풍부한 영양소를 포함하는 것은 온대의 지구의 중요한 작물입니다.
대만 지구는 동계 기후, 온도는 유채꽃이 성장하는 것에 적합하고, 그 때문에 농업 위원회는 농민을 지도하고, 연말에 수도가 베어 낸 다음에 논의 휴경 하는 기한, 대량으로 심어 지력을 육성합니다, 토양안의 유기적인 물질을 증가하고, 토질의 산화의 선택해 사용한 녹비작물을 면합니다.옥계지구의 매년 11월말의 2호의 벼농사의 수확의 후에, 농민은 곧 유채꽃을 뿌리고 아이를 심고, 설날에 나중에 춘절의 기간까지, 전국양의 질미의 최대의 생산구는 동쪽을 사용해 골짜기의 「옥계의 미」의 산지를 도약하고, 평탄한 논안에서 수천 헥타르의 유채꽃이 만개로, 황금빛의 꽃의 모포의 중간, 그 외에 수십 헥타르의 색이 많은 페르시아 의구를 재배하고, 겨울의 닛코아래에서 나비는 바다를 사용하는 가운데 날아 춤추고, 매우 푸른 날, 긴 흰 구름, 심록의 산맥, 그 중에 몸을 두어 선경의 종류의 느낌을 향수하고, 신, 심, 혼에 가장 심층의 해방을 획득시키고, 감동하지 않는 것도 또 정말로 매우 곤란합니다.
옥계농민 협회는 왕년이 완전히 같이로, 계획에 근거하는 격려의 농민은 풋거름을 재배하고, 금년 농민에게 2000 헥타르의 유채꽃을 뿌리도록(듯이) 지도하고, 및 40 헥타르의 페르시아 의구.유채꽃은 풍부한 유기적인 풋거름을 제공하고, 유기적인 비료는 지력의, 를 회복하고 토질이 뒤떨어져 화학 비료의 사용을 바뀌고, 줄이고, 경작 하는 코스트를 절약하고, 「옥계의 미」품질을 높이는 것을 면하는 이외.눈부시고 아름다워서 빛나 빛나는 꽃의 바다의 웅장으로 아름다운 경관은 아래는 춥고 어쩐지 쓸쓸한 계절로, 1이나 곳이 쉬는 여행의 매우 훌륭한 행선지를 제공하고, 화렌의 관광하는 레저의 농업의 중요한 프로젝트의 하나가 됩니다.
옥계농민 협회는(1) 달에17~23일 예약하고, 히가시 유타카의 무게로 구(현이 말하는 193선의 히가시 유타카의 도로의 옆에서), 옥계농민 협회의 큰 우의 물류센터(받침대의 9센의 꽃아즈마도로의 큰 우의 단)를 젓고, 「일의 옥계가 선명한 꽃의 바다의 여행을 놀라게 하는 것을 웃습니다」일련의 활동을 취급하고, 활동을 양보하기 위해서 더욱 생생하게 하고, 17일에 개막한 후에, 벼짚인의 제작을 준비합니다, 정미 해 웃습니다, 농촌의 체험이 무우를 빼냄은 시합하는 흥미의 경기, 트랙터는 거리, 노래해 춤추는 프로그램의 출연, 농산물의 전수, 농산물 DIY, 농촌을 밟아 체험, 관광하는 과수원을 방문해 과실, 무독의 농업을 채취해 견학하고, 온돌의 시골 냄새가 난가 창문, 연DIY는, 추첨을 당겨 및 사생하고, 촬영해 시합등의 활동 종목, 그리고 고우질의 「옥계의 미」, 지방의 특색의 농산물이 만든 특색의 식사의 점으로 제공하고, 활동에 참가하는 귀빈에게 응합니다.
옥계농민 협회는 나타내고 있습니다：「유채꽃」은 원래 온대의 지구의 작물로, 풍부한 일을 포함해와 유기물을 기르고, 대만에서 동계 성장하는 것은 양호하고, 극히 적합하는 연말에 수도가 베어 낸 뒤로 해 지력의 유기적인 풋거름을 육성하고, 수년 이래의 화렌 현 행정부는 적극적으로 농민이 2호가 수확을 실시한 다음에 재배하는 것을 추진하고, 내년의 벼의 품질에 대해 승격시켜 극히 높은 효과가 있습니다.옥계지구의 특색의 농산물의 지명도를 높이기 위해서, 관광하는 레저의 농업을 움직이고, 농민의 수익을 증가하고, 화려한 농촌의 산업의 문화의 내포를 충실시키고, 유채꽃, 페르시아 의구가 만개인 때, 전국의 관광객에게 함께 좀처럼 만나지 않습니다라는 꽃의 바다의 아름다운 경치를 봐 칭찬하러 오도록(듯이) 부릅니다.(촬영하는/하야시 히로시가)
동쪽을 사용해 곡화해의 http://fuli.(을)를 도약하는 travel-web.com.tw/
코토부키 유타카는 야노여행 http://974.travel-web.(을)를 도약하는 com.tw/
以風景秀麗、空氣清新、環境潔淨聞名全省的花東縱谷，是喜愛大自然的遊客所鍾愛的旅遊地區，確實有許多景點保持純樸的農村氣息值得細細品味，特別是濃郁的鄉土味和清新的空氣，是解除塵囂最佳的旅遊路線。在隆冬歲末人人穿上厚重衣物防寒、草木凋零、寒流來襲的季節，花東縱谷的玉溪地區，在公路兩旁水稻都已收割完畢，開闊的稻田本來應該是一片凋敝的景象，但是黃澄澄的油菜花及萬紫千紅的波斯菊花海吸引路過的遊客，駐足觀賞、取鏡攝影不願離去，藍天、青山、白雲、花海、彩蝶和過境的候鳥，讓遊客有置身歐洲農村的錯覺。
然而這裡卻是道地的寶島台灣，花蓮縣好米的故鄉--玉里鎮和卓溪鄉。玉溪地區農會輔導農民，在稻子收割後播撒波斯菊及油菜花，無盡的油菜花田及成片的波斯菊花海，風景秀麗美不勝收，值得利用假期前來觀賞，確實能讓遊客覺得不虛此行，獲得滿心歡喜及深深的感動。『油菜花』屬十字花科的溫帶植物，鮮嫩的莖葉可作為蔬菜，種仔可加工製成食用油，含有豐富的營養素是溫帶地區的重要作物。
台灣地區冬季氣候、溫度適合油菜花成長，因此農委會輔導農民，在歲末水稻收割後水田休耕期，大量栽種以培養地力、增加土壤中的有機物質，避免土質酸化所選用的綠肥作物。玉溪地區每年11月底二期稻作收成後，農民即播撒油菜花種仔，元旦過後到春節期間，全國良質米最大產區花東縱谷的『玉溪米』產地，平坦的水田裡盛開著數千公頃的油菜花，黃澄澄的花毯中間，另外種植了數十公頃顏色眾多的波斯菊，在冬天的陽光下蝴蝶在花海中飛舞，藍藍的天、悠悠的白雲、墨綠的山巒，置身其中享受仙境般的感覺，讓身、心、靈獲得最深層的解放，不感動也還真的很困難。
玉溪農會一如往年，有計劃的鼓勵農友種植綠肥，今年輔導農友播撒2000公頃的油菜花，以及40公頃的波斯菊。油菜花提供豐富的有機綠肥，有機肥除了恢復地力、避免土質劣變、減少化學肥料的使用、節省耕作成本、提高『玉溪米』品質之外。絢麗燦爛的花海壯麗的景觀為原本寒冷蕭瑟的季節，提供一處休憩旅遊的絕佳去處，成為花蓮觀光休閒農業的重要項目之一。
玉溪農會訂於本（1）月17~23日，在東豐重劃區（縣道193線東豐段公路旁）、玉溪農會大禹物流中心（台九線花東公路大禹段），辦理「樂活玉溪驚艷花海之旅」系列活動，為了讓活動更生動，於17日開幕後，安排稻草人製作、碾米樂、農村體驗拔蘿蔔比賽等趣味競賽、鐵牛踩街、歌舞節目表演、農產品展售、農產品DIY、農村參訪體驗、觀光果園採果、無毒農業參觀、炕土窯、風箏DIY、摸彩及寫生、攝影比賽等活動項目，並提供以高優質的『玉溪米』、地方特色農產品所製作的風味餐點，以饗參加活動的貴賓。
玉溪農會表示：『油菜花』本來是溫帶地區作物，含有豐富的養份和有機質，在台灣冬季生長良好，極適合年底水稻收割後作為培養地力的有機綠肥，多年來花蓮縣政府積極推動農友在二期作收成後種植，對於來年的稻米品質提昇有極高的效果。為了提高玉溪地區特色農產品的知名度、帶動觀光休閒農業，增加農民收益、充實富麗農村產業文化內涵，在油菜花、波斯菊盛開的時候，邀約全國的遊客一起來觀賞難得一見的花海美景。（攝影／林寬佳）
花東縱谷花海行http://fuli.travel-web.com.tw/
壽豐縱谷之旅http://974.travel-web.com.tw/