2006-08-01 00:50:44Ray

銀英傳的愛情典型

最近複習「銀河英雄傳說」,緬懷過去的年少歲月,打算寫一系列評論文。基於應景,第一炮先推出小說裡的愛情典型。

其實,田中芳樹的愛情觀,或者說兩性觀,是我對這套小說比較不滿意的部分。與大多數的日本人相同,田中芳樹對愛情的想法太直觀、太絕對,也太過刻板。而且,主從關係非常明顯。縱觀全書,縱使有傑出的女性如希爾德、菲列特利加和潔西卡--前者被「疾風之狼」米達麥亞譽為「一個人可以比上一支艦隊」,楊威利則是沒有了菲列特利加,連泡紅茶都不會,至於潔西卡,則幾乎以一己之力,讓同盟動搖--但這都不能避開一個結果:沒有他們的男人,他們什麼都不是。

沒有萊因哈特的希爾德,應該只是馬林道夫家的嬌嬌貴族女,沒有楊威利的菲列特利加,充其量只是行政能力不錯的軍中幕僚。至於潔西卡更慘,未婚夫拉普必須付出死亡的代價,才能讓她覺醒,脫胎換骨成為一個社會運動家。

這種男主女從的兩性觀,不只發生在愛情上,整本書的重要人物,包括帝國和同盟所有獨當一面的重要人物,沒有一個是女性:皇帝、元首、艦隊司令、國家三長,全部由男性霸佔。我們很難想像,未來的兩性觀會比現在還保守。唯一可以合理化的解釋,是這本書的背景雖然是未來,但當中許多思維卻是非常「復古」的,其復古的年代,大約介於文藝復興到二次大戰前。假如如此看來,就沒什麼好奇怪的了。
撇開這些不談,小說中還是有不少愛情故事可以談,其中不乏讓人感動的。我姑且把他分成幾個類型:

一、辦公室戀情:萊因哈特與希爾德,楊威利與菲列特利加。
所謂的辦公室戀情,通常有幾個要素:身處同一個工作場域之中,雙方在業務上有依存或相當的互動。只不過與現實比較,這兩對都是長官與部屬關係,並不是平行的同事關係。而且,長官都是男人。
除此之外,這兩對還有其他非常相像之處:
1.這兩對的女性角色,都是名門之後:希爾德是伯爵之女,菲列特利加則是上將之後。至於男性角色,則相對低階級:萊因哈特是個破敗的貴族之後,楊威利的父親是商人。
2.這兩對的女性角色,都是對男性角色有非常重大影響的副官,與男性角色有相當程度的互補作用。
3.男性角色最後都掛點,女性角色都不得不在各自陣營扮演她們所始料未及的重要角色。
4.結合幾乎都是在水到渠成的情況下完成,兩對的男性角色對愛情都極其遲鈍。
5.男性角色在各自的陣營裡,都是最重要的人物。

田中芳樹在小說裡提出一個很有趣的「水杯理論」,他說,假如把一個人的聰明才智比做一杯水,不但杯子的深淺不一,就個人而言,也好比是以不同角度擺設的杯子:某方面的才能特別出眾,一定有相對一方的才能是非常欠缺的。

做為小說中的主要人物,萊因哈特和楊威利都是這個理論的印證者。對於這兩個人而言,伴侶扮演的角色,就是幫他補足杯水中「淺」的那一部份。當然,缺乏野心的楊威利只要菲列特利加就可以補足了,萊因哈特還需要奇爾菲艾士--這部分容後再述。