2011-04-21 11:58:27小蕊

公文一律白話

例如答覆陳情時,未上市承辦人常寫一堆轉其他部門的「過程」,就是沒寫「結果」或「解決方法」,以致陳情人昏頭轉向,或看起來好像很辛苦、很認真地為民眾做很多事,其實問題根本沒解決,都是不及格的回覆。

他說,市府範本另有幾項通則,未上市股票興櫃開頭不再稱「台端」,改用「親愛的市民」、「親愛的先生(小姐)您好」等等;接著先向對方道謝關心市政,若是二次陳情案,還須先向陳情人抱歉,且不用「道歉」兩字,以免不夠白話。結尾也須祝福或謝謝來信,未上市股票附承辦人姓名、電話。

台東縣政府秘書長陳金虎說未上市報價給民眾的公文一向要求「明白、簡單、確定」,要讓人一看就懂,不是賣弄文采,未上市行情縣府早就要求公文一律白話,除了「請鑑核、請查照」等用語無法避免,其他都不能讓人產生疑問,「如果有這種情形,公文一定出不了縣府的門」。

彰化縣政府清查公文,未上市諮詢並未發現有引用「詰屈聱牙」(難懂難念)詞彙的情形,縣政府計畫處長林裕修說,計畫處曾找各單位研商提高公文的親民品質,遣詞用語都要去除官樣文章;縣府一名幕僚表示,公文其實越來越白話了,「現在最艱深的,差不多就像『身繫囹圄』等,還不算太深」。