Someone like you (by Van Morrison)
像你這樣的人(深藍翻譯 )

I’ve been searching a long time
我已尋找多時
For someone exactly like you
找尋一個就像你這樣的人
I’ve been travelling all around the world
我已遊遍世界各個角落
Wait for you to come through
等待你與我經歷

Someone like you
像你這樣的人
You make it all worthwhile
使這一切都值得
Someone like you
像你這樣的人
Keeps me satisfy
令我滿足
Someone exactly like you
正好就像你這樣的人

I’ve been doing some soul searching
我尋求靈魂相似者
To find out you where you went
發現你去過的地方
I’ve been up and down the high way
走遍公路各處
In all kinds of foreign lands
所有各國的土地上

Someone like you
像你這樣的人
You make it all worthwhile
使這一切都值得
Someone like you
像你這樣的人
Keeps me satisfy
令我滿足
Someone exactly like you
正好就像你這樣的人
(Just like you)
就像你
You baby
你—寶貝

I have been all around the world
我已到過世界各地
Watching to the depths of all the different ground
觀看所有不同的地土深處
But just plainly are realised
但才清楚直截瞭解到
Maybe the best is yet to come
或許最好的那位已到來

Someone like you
像你這樣的人
You make it all worthwhile
使這一切都值得
Someone like you
像你這樣的人
Keeps me satisfy
令我滿足
Someone exactly like you
正好就像你這樣的人