很久以前就想看的一部好片─【Shadowlands(影子大地)】
十年後終於和它遇見了...
電影最後一段男主角的獨白，頗富哲思而動人(中文是深藍的詮釋)：

Why love if losing hurts so much?
如果失去愛的傷害如此深，為什麼還要愛？

I have no answers anymore, only the life I have lived.
歷經自己活過的生命後，我再沒有答案了。

Twice in that life, I’ve been given the choice:
兩次，在那個生命中，我被迫選擇：

as a boy, and as a man.
一次是男孩(九歲時母親去世)
一次是男人(晚年時摯愛的太太去世)

The boy chose safety.
男孩選擇了安全(所以男孩長大後在學術知識堆積的象牙塔裡過得很安全)

The man chooses suffering.
男人選擇受苦(男人選擇體驗，去愛一個人，無奈所愛的人去世，最後面臨失落的悲傷和痛苦)

The pain now is part of the happiness then.
現在的痛苦，卻是當初快樂的一部分。
(這句話真是太有哲理了！
擁有的時候，享受愛情所帶來的快樂；失去了之後，快樂就化為痛苦
沒有快樂，何來痛苦？愛情的苦樂，原來是一體兩面的相互生成...)

That’s the deal.
人生就是這樣。

回想我這一生
愛人、被愛
相知的狂喜、背叛的至痛
愛情的滋味嚐到現在
我想這一切都是值得的
失戀讓我知道如何去找尋適合的人來和自己相處
遇到真命天子就勇敢地踏出去，作一生的決定
一次沒結果的愛情並不代表終生的情感失敗
千萬不要讓過往的經驗變成未來的絆腳石！
在愛裡越挫越勇的人漸漸地會產生一種自信
那樣的自信散發出來一種蛻變的美
成為人生在不同階段留下的印記...

如果想多了解這部電影請到以下連結：
http://life.fhl.net/Literature/shadow/shadow06.htm