2010 Weihnachts 聖誕節 – Adventkränze selbstgemacht 自製聖誕圈
在 2007 年 12 月Rachel 有稍微介紹一下 Adventkranz
首先是 ”Der Adventskranz”; 它是一種用 Tanne 冷杉(在德的聖誕樹)樹枝與鐵絲編成圓環, 繞著四根蠟燭!! 在聖誕節的前第四個禮拜天(今年12月2日)點第一根, 而後每一個星期日相繼點一根, 直到聖誕節前一個禮拜天(今年12月23日)點第四根, 所有的蠟燭都點上, 他們會唱;
”Advent, advent, ein Lichtlein brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier. Dann steht das Christkind vor der Tür”
”聖誕, 聖誕, 一個燭光在燃燒. 首先一個, 而後兩個, 然後3個, 最後四個!! 然後聖誕小孩站在門前”
這是德語系國家的一個宗教傳統, 最早發現在 1900 年的漢堡(Hamburg)
文採 http://mypaper.pchome.com.tw/rachel_liu/post/1300438577 Rachel 早期的文章!! 我們 Cafe Alleman 之社團 DVT (Dichtervierlet Treff) 在 11 月 25 日晚上有示範交學, 僅收材料費 5 歐元(真的超超便宜), 當然 Rachel 就參加!! 在台灣可能是塑膠或已綁好的, 我們今天做的, 除了圈圈及鐵線, 真的其他都是天然的, 綁完手好香, Rachel 真的很不捨的洗手.... 先在就一步步的做法跟大家分享.
1. 將圈圈焊接處折斷, 調成自己要的大小, 再用鐵線捲
2. 抓一把枯草, 先轉轉緊實, 放至鐵圈繞, 快沒再抓一把直到整個圈填滿
4. 而後先拿一個長的, 中, 短的, 從外到內, 將枯草圈包(三面), 用鐵線捲, 之後往下 1cm 處再綁, 葉都朝同一個方向一直綁下去, 一直到整個圈都綁完!!
這樣底就大功告成, 很簡單吧!! 做冷杉圈只有一個訣 „數大就是美“, 所以一定不吝嗇的用樹葉, 且很用力(在捲鐵線時), 效果就會很棒!! Rachel 的圈圈是現場做的最大的, 又材料用很多, 真的看起來就是很漂亮......, 像 Rachel 做的大小, 未含裝飾約 20 ~ 30 歐元左右, 因為德國手工費用很高!!
回來再裝飾, 一般來說蠟燭須插在圈圈上, 但 Rachel 覺得危險 .... 老師有教插蠟燭的方法, 用粗鐵線, 一端插蠟燭(插前鐵線烤熱, 插進約 1cm, 大蠟燭一根須插三條鐵絲,).. 所以最後 Rachel 放在中間, 反正 Peter 只要看到四根蠟燭就好!!
(補) 但最後發現, 這樣擺會燒到葉子的問題, 於是還是去買插燭台, 最後變
哇…已經下雪了耶~~等到我到德國時,大概應該是最冷的時候了吧?!
應該開始準備了吧!! 祝順風..... 2010-11-29 02:00:59